We Let the Stars Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

We Let the Stars Go - Prefab Sprout
Yıldızları Bırakıyoruz - Prefabrik Filiz
Prefab Sprout
Prefabrik Filiz
We Let the Stars Go (1990)
Yıldızları Bırakıyoruz (1990)
(McAloon)
(McAloon)
From: "Jordan - The Comeback"
Gönderen: "Ürdün - Geri Dönüş"
CHORDS
AKORLAR
ch7//[2-2-4-2-3-2
ch7//[2-2-4-2-3-2
Am7/Ech] 0-0-2-0-1-0
Am7/Ech] 0-0-2-0-1-0
Time signature: 6/8
Zaman işareti: 6/8
| Cmaj7 | Bm7 | Am7 | % |
| CMaj7 | BM7 | Am7 | % |
ch /ch
kanal / kanal
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E | % |
| CMaj7/G | BM7/F# | Am7/E | % |
There was that girl I used to know
Eskiden tanıdığım bir kız vardı
She'd tease me about my name
Benim adımla dalga geçerdi
Fan the embers long enough
Közü yeterince uzun süre yelpazeleyin
ch /ch
kanal / kanal
I sometimes catch her flame
Bazen onun alevini yakalıyorum
The soothing voice of distance tells me
Mesafenin rahatlatıcı sesi bana şunu söylüyor:
"That was just a fling"
"Bu sadece bir kaçamaktı"
Other music fills my ears
Başka müzikler kulaklarımı dolduruyor
ch /ch
kanal / kanal
But I still hear her sing, she sings
Ama hâlâ onun şarkı söylediğini duyuyorum, şarkı söylüyor
Paddy Joe, say Paddy Joe
Paddy Joe, Paddy Joe deyin
Don't you remember me?
Beni hatırlamıyor musun?
How long ago one gorgeous night
Ne kadar zaman önce muhteşem bir gece
ch /ch
kanal / kanal
We let the stars go
Yıldızların gitmesine izin verdik
Paddy Joe, say Paddy Joe
Paddy Joe, Paddy Joe deyin
Don't you remember me?
Beni hatırlamıyor musun?
How long ago one gorgeous night
Ne kadar zaman önce muhteşem bir gece
ch /
kanal /
We let the stars go free
Yıldızların özgür kalmasına izin verdik
| Cmaj7 | Bm7 | Am7 | % |
| CMaj7 | BM7 | Am7 | % |
ch /ch
kanal / kanal
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E | % |
| CMaj7/G | BM7/F# | Am7/E | % |
There was a boy I used to be
Eskiden olduğum bir çocuk vardı
I guess that he was cold
Sanırım üşümüştü
If she came to buy him now
Eğer şimdi onu almaya gelseydi
ch /ch
kanal / kanal
How cheaply he'd be sold
Ne kadar ucuza satılırdı
But the light is gone and it is dark
Ama ışık gitti ve karanlık
What used to be the sky
Gökyüzü neydi
Is suddenly embarrassing
Aniden utanç verici oldu
ch /ch
kanal / kanal
To the naked eye, you see ...
Çıplak gözle görüyorsunuz...
Paddy Joe, see Paddy Joe
Paddy Joe, bkz. Paddy Joe
Can't face this memory
Bu anıyla yüzleşemiyorum
How long ago one gorgeous night
Ne kadar zaman önce muhteşem bir gece
ch /ch
kanal / kanal
We let the stars go
Yıldızların gitmesine izin verdik
Paddy Joe, see Paddy Joe
Paddy Joe, bkz. Paddy Joe
Can't face this memory
Bu anıyla yüzleşemiyorum
How long ago one gorgeous night
Ne kadar zaman önce muhteşem bir gece
ch /ch
kanal / kanal
We let the stars go
Yıldızların gitmesine izin verdik
Long ago one gorgeous night
Uzun zaman önce muhteşem bir gece
ch /ch
kanal / kanal
We let the stars go
Yıldızların gitmesine izin verdik
Long ago one stupid night
Uzun zaman önce aptal bir gece
We let the stars go free
Yıldızların özgür kalmasına izin verdik
We let the stars go free
Yıldızların özgür kalmasına izin verdik
ch /
kanal /
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E
| CMaj7/G | BM7/F# | Am7/E
We let the stars go free
Yıldızların özgür kalmasına izin verdik
ch /
kanal /
We let the stars go free
Yıldızların özgür kalmasına izin verdik
ch /
kanal /
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E
| CMaj7/G | BM7/F# | Am7/E
We let the stars go free
Yıldızların özgür kalmasına izin verdik
(freely)
(serbestçe)