We Let the Stars Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

We Let the Stars Go - Prefab Sprout
Wypuszczamy gwiazdy – prefabrykowane kiełki
Prefab Sprout
Prefabrykowane kiełki
We Let the Stars Go (1990)
Wypuszczamy gwiazdy (1990)
(McAloon)
(McAloon)
From: "Jordan - The Comeback"
Od: „Jordan – powrót”
CHORDS
Akordy
ch7//[2-2-4-2-3-2
rozdział 7//[2-2-4-2-3-2
Am7/Ech] 0-0-2-0-1-0
Am7/Ech] 0-0-2-0-1-0
Time signature: 6/8
Sygnatura czasowa: 6/8
| Cmaj7 | Bm7 | Am7 | % |
| Cmaj7 | Bm7 | Am7 | % |
ch /ch
rozdz./rozdz
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E | % |
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E | % |
There was that girl I used to know
Była tam taka dziewczyna, którą znałem
She'd tease me about my name
Dokuczała mi z powodu mojego imienia
Fan the embers long enough
Wachluj żar wystarczająco długo
ch /ch
rozdz./rozdz
I sometimes catch her flame
Czasami łapię jej płomień
The soothing voice of distance tells me
Kojący głos odległości mówi mi
"That was just a fling"
„To był tylko romans”
Other music fills my ears
Uszy wypełnia mi inna muzyka
ch /ch
rozdz./rozdz
But I still hear her sing, she sings
Ale wciąż słyszę jej śpiew, ona śpiewa
Paddy Joe, say Paddy Joe
Paddy Joe, powiedz Paddy Joe
Don't you remember me?
Nie pamiętasz mnie?
How long ago one gorgeous night
Jak dawno temu pewnej wspaniałej nocy
ch /ch
rozdz./rozdz
We let the stars go
Pozwalamy gwiazdom odejść
Paddy Joe, say Paddy Joe
Paddy Joe, powiedz Paddy Joe
Don't you remember me?
Nie pamiętasz mnie?
How long ago one gorgeous night
Jak dawno temu pewnej wspaniałej nocy
ch /
ch /
We let the stars go free
Wypuściliśmy gwiazdy na wolność
| Cmaj7 | Bm7 | Am7 | % |
| Cmaj7 | Bm7 | Am7 | % |
ch /ch
rozdz./rozdz
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E | % |
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E | % |
There was a boy I used to be
Był tam chłopiec, którym kiedyś byłem
I guess that he was cold
Chyba było mu zimno
If she came to buy him now
Gdyby przyszła go teraz kupić
ch /ch
rozdz./rozdz
How cheaply he'd be sold
Jak tanio można go sprzedać
But the light is gone and it is dark
Ale światło zniknęło i jest ciemno
What used to be the sky
Co było kiedyś niebem
Is suddenly embarrassing
Nagle staje się zawstydzające
ch /ch
rozdz./rozdz
To the naked eye, you see ...
Gołym okiem widać...
Paddy Joe, see Paddy Joe
Paddy Joe, zobacz Paddy Joe
Can't face this memory
Nie mogę stawić czoła temu wspomnieniu
How long ago one gorgeous night
Jak dawno temu pewnej wspaniałej nocy
ch /ch
rozdz./rozdz
We let the stars go
Pozwalamy gwiazdom odejść
Paddy Joe, see Paddy Joe
Paddy Joe, zobacz Paddy Joe
Can't face this memory
Nie mogę stawić czoła temu wspomnieniu
How long ago one gorgeous night
Jak dawno temu pewnej wspaniałej nocy
ch /ch
rozdz./rozdz
We let the stars go
Pozwalamy gwiazdom odejść
Long ago one gorgeous night
Dawno temu, pewnej wspaniałej nocy
ch /ch
rozdz./rozdz
We let the stars go
Pozwalamy gwiazdom odejść
Long ago one stupid night
Dawno temu, pewnej głupiej nocy
We let the stars go free
Wypuściliśmy gwiazdy na wolność
We let the stars go free
Wypuściliśmy gwiazdy na wolność
ch /
ch /
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E
We let the stars go free
Wypuściliśmy gwiazdy na wolność
ch /
ch /
We let the stars go free
Wypuściliśmy gwiazdy na wolność
ch /
ch /
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E
We let the stars go free
Wypuściliśmy gwiazdy na wolność
(freely)
(swobodnie)