We Let the Stars Go Letras Tradução em Português

We Let the Stars Go - Prefab Sprout
Nós deixamos as estrelas irem - Prefab Sprout
Prefab Sprout
Broto pré-fabricado
We Let the Stars Go (1990)
Nós deixamos as estrelas irem (1990)
(McAloon)
(McAloon)
From: "Jordan - The Comeback"
De: "Jordan - O Retorno"
CHORDS
Acordes
ch7//[2-2-4-2-3-2
7 corr//[2-2-4-2-3-2
Am7/Ech] 0-0-2-0-1-0
Am7/Ech] 0-0-2-0-1-0
Time signature: 6/8
Fórmula de compasso: 6/8
| Cmaj7 | Bm7 | Am7 | % |
| Cmaj7 | Bm7 | Am7 | % |
ch /ch
ch /ch
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E | % |
| Cmaj7/G | Bm7/Fá# | Am7/E | % |
There was that girl I used to know
Havia aquela garota que eu conhecia
She'd tease me about my name
Ela me provocaria sobre meu nome
Fan the embers long enough
Ventile as brasas por tempo suficiente
ch /ch
ch /ch
I sometimes catch her flame
Às vezes eu pego a chama dela
The soothing voice of distance tells me
A voz suave da distância me diz
"That was just a fling"
"Isso foi apenas uma aventura"
Other music fills my ears
Outras músicas enchem meus ouvidos
ch /ch
ch /ch
But I still hear her sing, she sings
Mas eu ainda a ouço cantar, ela canta
Paddy Joe, say Paddy Joe
Paddy Joe, diga Paddy Joe
Don't you remember me?
Você não se lembra de mim?
How long ago one gorgeous night
Há quanto tempo, uma noite linda
ch /ch
ch /ch
We let the stars go
Nós deixamos as estrelas irem
Paddy Joe, say Paddy Joe
Paddy Joe, diga Paddy Joe
Don't you remember me?
Você não se lembra de mim?
How long ago one gorgeous night
Há quanto tempo, uma noite linda
ch /
ch /
We let the stars go free
Nós deixamos as estrelas irem livres
| Cmaj7 | Bm7 | Am7 | % |
| Cmaj7 | Bm7 | Am7 | % |
ch /ch
ch /ch
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E | % |
| Cmaj7/G | Bm7/Fá# | Am7/E | % |
There was a boy I used to be
Havia um garoto que eu costumava ser
I guess that he was cold
Eu acho que ele estava com frio
If she came to buy him now
Se ela viesse comprá-lo agora
ch /ch
ch /ch
How cheaply he'd be sold
Quão barato ele seria vendido
But the light is gone and it is dark
Mas a luz se foi e está escuro
What used to be the sky
O que costumava ser o céu
Is suddenly embarrassing
De repente é constrangedor
ch /ch
ch /ch
To the naked eye, you see ...
A olho nu, você vê...
Paddy Joe, see Paddy Joe
Paddy Joe, veja Paddy Joe
Can't face this memory
Não posso enfrentar essa memória
How long ago one gorgeous night
Há quanto tempo, uma noite linda
ch /ch
ch /ch
We let the stars go
Nós deixamos as estrelas irem
Paddy Joe, see Paddy Joe
Paddy Joe, veja Paddy Joe
Can't face this memory
Não posso enfrentar essa memória
How long ago one gorgeous night
Há quanto tempo, uma noite linda
ch /ch
ch /ch
We let the stars go
Nós deixamos as estrelas irem
Long ago one gorgeous night
Há muito tempo atrás, uma noite linda
ch /ch
ch /ch
We let the stars go
Nós deixamos as estrelas irem
Long ago one stupid night
Há muito tempo atrás, uma noite estúpida
We let the stars go free
Nós deixamos as estrelas irem livres
We let the stars go free
Nós deixamos as estrelas irem livres
ch /
ch /
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E
| Cmaj7/G | Bm7/Fá# | Am7/E
We let the stars go free
Nós deixamos as estrelas irem livres
ch /
ch /
We let the stars go free
Nós deixamos as estrelas irem livres
ch /
ch /
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E
| Cmaj7/G | Bm7/Fá# | Am7/E
We let the stars go free
Nós deixamos as estrelas irem livres
(freely)
(livremente)