All This and More Versuri Traducere în Română

"All This And More"
„Toate acestea și mai mult”
(Gary Brooker - Keith Reid)
(Gary Brooker - Keith Reid)
Intro:
Introducere:
(piano arr. for guitar):
(arr. pian pentru chitară):
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 1:
Versetul 1:
It's not that I'm so cheerful
Nu este că sunt atât de veselă
3: hold extra bar
3: țineți bara suplimentară
Though I'll always raise a smile
Deși voi ridica mereu un zâmbet
If at times my nonsense rhymes
Dacă uneori prostiile mele rimează
3: hold extra bar
3: țineți bara suplimentară
Then I'll stand trial
Atunci voi fi judecat
My friends are all around me
Prietenii mei sunt peste tot în jurul meu
But they only breathe through fear
Dar ei respiră doar prin frică
Were I to cry I'm sure that still
Dacă aș plânge, sunt sigur că încă
They'd never see a tear
Nu ar vedea niciodată o lacrimă
Chorus:
Refren:
In darkness through my being here
În întuneric prin faptul că sunt aici
Away from you
Departe de tine
The bright light of your star confronts me
Lumina strălucitoare a stelei tale mă confruntă
Shining through
Strălucind prin
1, 2:
1, 2:
/ / /s
/ / /s
v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v
3: to coda
3: a coda
Verse 2:
Versetul 2:
Dullen, sullen, much subdued
Aburat, îmbufnat, mult slăbit
My skull a stony glaze
Craniul meu o glazură de piatră
Whirlpools rage on constantly
Vârtejurile fac furie constant
I'm not so well these days
Nu sunt atât de bine zilele astea
There must be something somewhere near
Trebuie să fie ceva pe undeva aproape
Who sees what's being done
Cine vede ce se face
The harbor lights are burning bright
Luminile portului ard puternic
My wax is almost run
Ceara mea aproape curge
repeat chorus
repeta refren
Break:
Pauza:
(piano arr. for guitar):
(arr. pian pentru chitară):
+ m6/
+ m6/
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 3:
Versetul 3:
Come Lollard, raise your lute and sing
Vino Lollard, ridică-ți lăuta și cântă
Unto my ears a beauty bring
La urechile mele o frumusețe aduce
Like Maddox in the days of old
Ca Maddox pe vremuri
We'll feast and drink until we fold
Ne vom ospăta și vom bea până ne împăturim
And folding still we'll spare a thought
Și pliând în continuare vom scuti un gând
For what's been lost and what's been caught
Pentru ceea ce s-a pierdut și ce s-a prins
And maybe then begin again
Și poate atunci începe din nou
For love is life, not poison
Căci iubirea este viață, nu otravă
repeat chorus
repeta refren
repeat to fade (horns enter 3rd time)
repetă pentru a se estompa (coarnele intră a treia oară)
Coda :
Coda:
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Oh, shining through
Oh, strălucind
Keep shining through
Continuă să strălucească
Bright light of your star keeps shining through
Lumina strălucitoare a stelei tale continuă să strălucească
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 60 de la Andrew Rogers