Something Following Me Текст Песни Перевод на Русский

"Something Following Me"
«Что-то преследует меня»
(Gary Brooker - Keith Reid)
(Гэри Брукер - Кит Рид)
Intro:
Введение:
(solo piano, 6/8):
(фортепиано соло, 6/8):
Verse 1:
Стих 1:
While standing at the junction
Стоя на перекрестке
On 42nd Street
На 42-й улице
I idly kicked a pebble
Я лениво пнул камешек
Lyin' near my feet
Лежу возле моих ног
Whoa, I hear a weird noise
Ого, я слышу странный шум
Take a look up and down
Посмотрите вверх и вниз
The cause of the commotion
Причина волнений
Is right there on the ground
Прямо здесь, на земле
Imagine my surprise
Представьте мое удивление
Thought I'd left it at home yeah
Думал, что оставил его дома, да
But there's no doubt about it its my
Но в этом нет никаких сомнений, это мое
Own tombstone
Собственное надгробие
Verse 2:
Стих 2:
I went into a shop
я зашёл в магазин
Bought a loaf of bread
Купил буханку хлеба
I sunk my teeth into it
Я впился в это зубами
Thought I'd busted my head
Думал, что сломал себе голову
Oh, I dashed to the dentist
Ой, я помчался к дантисту
Hey, hey, I got an awful pain, yeah
Эй, эй, у меня ужасная боль, да
This man looks in my mouth and screams
Этот мужчина смотрит мне в рот и кричит
This boy's insane
Этот мальчик сумасшедший
Imagine my surprise
Представьте мое удивление
Thought I'd left it at home, yeah
Думал, что оставил его дома, да
There's a lump in my mouth of my
У меня во рту комок
Own tombstone
Собственное надгробие
Instrumental break:
Инструментальная пауза:
(abbreviated verse: piano solo over first four lines; guitar solo
(сокращенный куплет: соло на фортепиано в первых четырех строках; соло на гитаре
from "Imagine my surprise" onward)
начиная с «Представь мое удивление» и далее)
Verse 3:
Стих 3:
I went in to see a movie
Я зашёл посмотреть фильм
Got the only empty seat
Получил единственное свободное место
I tried to stretch out in it
Я пытался растянуться в нем
Something blockin' my feet
Что-то блокирует мои ноги
Finally the lights came up
Наконец загорелся свет
And I could clearly see
И я мог ясно видеть
A slab of engraved marble
Плита мрамора с гравировкой
Just starin' up at me
Просто смотри на меня
Imagine my surprise
Представьте мое удивление
I thought I'd left it at home
Я думал, что оставил его дома
There's no doubt I'm sittin on my
Нет сомнений, что я сижу на своем
Em Am Em (end cold)
Em Am Em (конец холодный)
Own tombstone
Собственное надгробие
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
— еще одна табулатура 60-х от Эндрю Роджерса.