Blindfolds Aside Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: B then F#
Anahtar: B sonra F#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: G#m--C#m--G#m--Ebm-- x6
Giriş: G#m--C#m--G#m--Ebm-- x6
Verse 1:
Ayet 1:
We woke up as men but
Erkek olarak uyandık ama
tonight we'll sleep as killers
bu gece katiller gibi uyuyacağız
As we break the cryptic
Biz şifreyi kırarken
morning with a bullet
bir kurşunla sabah
and a prayer The steel never seemed
ve bir dua Çelik hiç görünmedi
more cold and agile than now
şimdikinden daha soğuk ve çevik
And life never seems less vital
Ve hayat asla daha az hayati görünmüyor
and fragile With a heart
ve kırılgan bir kalbi olan
Chorus:
Koro:
with a heart
bir kalple
that's beating louder
bu daha yüksek sesle atıyor
than my own I watch a
kendimden daha çok izliyorum
woman they call Kezia I watch a
Kezia diyorlar kadın izliyorum
woman that I know I watch my
izlediğimi bildiğim kadın
hopes and my own
umutlarım ve benim
future blindfolded
gelecek gözleri bağlı
To atone for a sin I didn't care
Umursamadığım bir günahın kefareti için
for, but a sin that paid my debts A
çünkü borçlarımı ödeyen bir günah A
sin that fed my children and
çocuklarımı besleyen günah ve
burned my smiles and
gülüşlerimi yaktı ve
ci--ga---rettes
ci--ga---rettes
Verse 2:
Ayet 2:
And no one ever said that hope
Ve hiç kimse bu umudu söylemedi
would be so beautiful And no
çok güzel olurdu Ve hayır
one ever said I'd have to
biri bunu yapmam gerektiğini söyledi
pull the trigger on her
tetiği ona çek
Guitar Solo: Ebm-- x4 B,
Gitar Solo: Ebm-- x4 B,
F#--Ebm--B--G#m--A--C#--F#--E--F--
F#--Ebm--B--G#m--A--C#--F#--E--F--
Verse 3:
Ayet 3:
Five soldiers forever sedated
Beş asker sonsuza kadar uyuşturuldu
with the "No one's responsible" psychological drama
"Kimse sorumlu değil" psikolojik dramasıyla
of our social justice dribble
sosyal adalet salyamız
Her tiny steps tell
Minik adımları anlatıyor
lies about the choice I have to make Resurrect a
Diriliş'i yapmak zorunda olduğum seçim hakkında yalanlar
static lifetime starve to death my own
statik ömür boyu açlıktan ölmek benimki
mistakes Pull the screaming trigger and watch your
hatalar Çığlık atan tetiği çekin ve dikkat edin
carcass bleed me dry Or drop the gun and try to
karkas beni kurutsun ya da silahı bırak ve dene
shake away the blindfold from your eyes? Drop the
gözlerindeki bağı kaldırabilir misin? Bırak
gun, drop the gun, drop the gun, drop the gun
silahı bırak, silahı bırak, silahı bırak, silahı bırak
Outro: Ebm-- x6
Çıkış: Ebm-- x6