Rubber Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F#m D A D A F#m F#m x2
مقدمة: F#m DAD A F#m F#m x2
I'm gonna get me a rubber girl
سأحضر لي فتاة مطاطية
I'm gonna take her everywhere
سأصطحبها إلى كل مكان
She's gonna give me a whole lot of love
سوف تعطيني الكثير من الحب
In exchange for a little air
مقابل القليل من الهواء
I'll never have to show her out
لن أضطر أبدًا إلى إظهارها
All I gotta do is blow her love
كل ما علي فعله هو أن أفجر حبها
Break: D A D A F#m F#m
استراحة: D A D A F # m F # m
I'm gonna get me a rubber girl
سأحضر لي فتاة مطاطية
When I find one my size
عندما أجد واحدة بحجمي
She'll have ruby lips and Rubens' hips
سيكون لديها شفاه ياقوتية وورك روبنز
Discretely vulcanized
مبركن بشكل منفصل
Discretely vulcanized
مبركن بشكل منفصل
At the first sign of any aggravation
عند أول علامة على أي تفاقم
I'll have the power of immediate deflation
سيكون لدي قوة الانكماش الفوري
Break: D A D A F#m F#m
استراحة: D A D A F # m F # m
Bridge:
الجسر:
Now it might seem debatable
الآن قد يبدو الأمر قابلاً للنقاش
That someone who's inflatable
هذا الشخص قابل للنفخ
Could ever be compatible
يمكن أن تكون متوافقة من أي وقت مضى
But you see
لكن كما ترى
?
؟
It's not so incredible
إنه ليس أمراً لا يصدق
That someone who's inedible
ذلك الشخص غير صالح للأكل
Could be perfectly acceptable
يمكن أن يكون مقبولا تماما
To me
لي
Break: D A D A F#m F#m
استراحة: D A D A F # m F # m
I'm gonna get me a rubber girl
سأحضر لي فتاة مطاطية
I'm gonna rub her all night long
سأفركها طوال الليل
With my rubber girl beside me
مع فتاتي المطاطية بجانبي
I know I can be strong
أعلم أنني أستطيع أن أكون قوياً
I know I can be strong
أعلم أنني أستطيع أن أكون قوياً
People say it won't be easy
يقول الناس أن الأمر لن يكون سهلاً
But she'll bend over backwards, just to please me
لكنها سوف تنحني للخلف، فقط لإرضائي
Repeat Bridge
كرر الجسر
Break: D A D A F#m F#m
استراحة: D A D A F # m F # m
I'm gonna get me a rubber girl
سأحضر لي فتاة مطاطية
I'm gonna take her everywhere
سأصطحبها إلى كل مكان
She's gonna give me a whole lot of love
سوف تعطيني الكثير من الحب
In exchange for a little air (repeat last line to fade)
مقابل القليل من الهواء (كرر السطر الأخير حتى يتلاشى)