Rubber Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Orkiestra Pukka - Gumowa Dziewczyna
Pukka Orchestra - Rubber Girl tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro: F#m D A D A F#m F#m x2
Wprowadzenie: F#m D A D A F#m F#m x2
I'm gonna get me a rubber girl
Kupię sobie gumową dziewczynę
I'm gonna take her everywhere
Zabiorę ją wszędzie
She's gonna give me a whole lot of love
Ona da mi mnóstwo miłości
In exchange for a little air
W zamian za odrobinę powietrza
I'll never have to show her out
Nigdy nie będę musiał jej pokazywać
All I gotta do is blow her love
Wszystko, co muszę zrobić, to zniszczyć jej miłość
Break: D A D A F#m F#m
Przerwa: D A D A F#m F#m
I'm gonna get me a rubber girl
Kupię sobie gumową dziewczynę
When I find one my size
Kiedy znajdę taki w moim rozmiarze
She'll have ruby lips and Rubens' hips
Będzie miała rubinowe usta i biodra Rubensa
Discretely vulcanized
Dyskretnie wulkanizowany
Discretely vulcanized
Dyskretnie wulkanizowany
At the first sign of any aggravation
Przy pierwszych oznakach pogorszenia
I'll have the power of immediate deflation
Będę miał moc natychmiastowej deflacji
Break: D A D A F#m F#m
Przerwa: D A D A F#m F#m
Bridge:
Most:
Now it might seem debatable
Teraz może się to wydawać dyskusyjne
That someone who's inflatable
Ten ktoś, kto jest nadmuchiwany
Could ever be compatible
Mógłby kiedykolwiek być kompatybilny
But you see
Ale widzisz
?
?
It's not so incredible
To nie jest takie niesamowite
That someone who's inedible
Że ktoś jest niejadalny
Could be perfectly acceptable
Może być całkowicie akceptowalne
To me
Do mnie
Break: D A D A F#m F#m
Przerwa: D A D A F#m F#m
I'm gonna get me a rubber girl
Kupię sobie gumową dziewczynę
I'm gonna rub her all night long
Będę ją masować całą noc
With my rubber girl beside me
Z moją gumową dziewczyną obok mnie
I know I can be strong
Wiem, że mogę być silny
I know I can be strong
Wiem, że mogę być silny
People say it won't be easy
Ludzie mówią, że nie będzie to łatwe
But she'll bend over backwards, just to please me
Ale ona pochyli się do tyłu, żeby mnie zadowolić
Repeat Bridge
Powtórz Most
Break: D A D A F#m F#m
Przerwa: D A D A F#m F#m
I'm gonna get me a rubber girl
Kupię sobie gumową dziewczynę
I'm gonna take her everywhere
I'm gonna take her everywhere
She's gonna give me a whole lot of love
Ona da mi mnóstwo miłości
In exchange for a little air (repeat last line to fade)
W zamian za trochę powietrza (powtórz ostatnią linijkę, aby wyblaknąć)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
