Pink Glove Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lyrics by Jarvis Cocker
Jarvis Cocker'ın sözleri
You'd better watch what you're wearing
Ne giydiğine dikkat etsen iyi olur
if you wany him to come round and see you tonight
eğer onun bu gece gelip seni görmesini istiyorsan
uh-huh-huh-huh...
uh-huh-huh-huh...
He doesn't care what it looks like
Neye benzediği umurunda değil
just as long as it's pink and it's tight
pembe ve sıkı olduğu sürece
It's what he likes
Onun sevdiği şey bu
uh-huh-huh-huh...
uh-huh-huh-huh...
Oooh
Ooo
so what should you do?
peki ne yapmalısınız?
Should you stop being you?
Kendin olmayı bırakmalı mısın?
Just to be how he wants you?
Sırf onun istediği gibi olmak için mi?
Oooh
Ooo
Say you'll visit your Mum
Anneni ziyaret edeceğini söyle
then tell me that you'll come
o zaman bana geleceğini söyle
and meet me in the afternoon
ve öğleden sonra benimle buluş
Oooh
Ooo
He's got your heart
O senin kalbine sahip
You've got his soul
Sen onun ruhuna sahipsin
Oh God you might as well know
Aman Tanrım sen de biliyor olabilirsin
I know you're never going to be with me
Hiçbir zaman benimle olmayacağını biliyorum
but if you try sometimes then maybe
ama bazen denersen o zaman belki
you got it right first time
ilk defa doğru anladın
I realise that you'll never leave him
Onu asla terk etmeyeceğini anlıyorum
but every now and then in the evening
ama ara sıra akşamları
you could get it right first time
ilk seferde doğruyu yapabilirsin
I know you think I've got to be joking
Şaka yaptığımı düşündüğünü biliyorum
but if you touch him again then I'm going
ama ona bir daha dokunursan giderim
You got it right first time
İlk defa doğru anladın
Get it right first time
İlk seferde doğru anlayın
Repeat Verse Section ( C - A - G )
Ayet Tekrarı Bölümü ( C - A - G )
Oh you'll always be together
Ah, her zaman birlikte olacaksınız
`cos he gets you up in leather
çünkü seni derilerle ayağa kaldırıyor
So you know what to wear
Yani ne giyeceğini biliyorsun
at the end of the day
günün sonunda
and I'd laugh if I saw
ve görseydim gülerdim
but I'm out of the way
ama ben yoldan çekiliyorum
Yeah it's too long ago
Evet çok uzun zaman önceydi
shouldn't care anymore
artık umursamamalı
but I wanted to know
ama bilmek istedim
is it as good as before?
eskisi kadar iyi mi?
Yeah it's hard to believe
Evet inanması zor
that you go for that stuff
sen bu şeylere gidiyorsun
all those baby-doll nighties with synthetic stuff
tüm o sentetik malzemeli oyuncak bebek gecelikleri
Yeah it looks pretty good
Evet oldukça iyi görünüyor
and fits you O.K.
ve sana uyuyor
Wear your pink glove, babe
Pembe eldivenini giy bebeğim
you put it on the wrong way
onu yanlış yola soktun
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla