Early Morning Riser Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Early Morning Riser - Pure Prairie League
Sabah Erken Yükselen - Pure Prairie Ligi
Intro (pick G note on low E string, then strum rest of G9 chord)
Giriş (düşük E telinde G notasını seçin, ardından G9 akorunun geri kalanını tıngırdatın)
Gnote-G9 (hammer)Cadd9 (2 times)
Gnote-G9 (çekiç)Cadd9 (2 kez)
Early morning riser.
Sabah erken kalkan.
I can still feel all your sunlight shine before the dawn.
Hala şafaktan önce tüm güneş ışığının parladığını hissedebiliyorum.
First light morning feelings got me losing so much sleep.
Sabahın ilk ışık duyguları beni çok fazla uykumu kaybettirdi.
I just can't say how much I miss you when you're gone.
Sen gittiğinde seni ne kadar özlediğimi anlatamam.
Chorus 1 (s)=single strum
Koro 1 (ler)=tek tıngırdama
(s)
(ler)
Cause I get a feeling something like a summer wind.
Çünkü yaz rüzgârına benzer bir şeyler hissediyorum.
(s) (s)
(ler) (ler)
When you love me like a sister, then you're gone again.
Beni kız kardeşin gibi sevdiğinde, yine gitmiş olursun.
But there's so much light shining in your eyes,
Ama gözlerinde o kadar çok ışık parlıyor ki,
(s)
(ler)
that you just can't help but keep a love alive.
bir aşkı canlı tutmaktan başka çaren yok.
Now I hear some other loving sunshine brothers'
Şimdi başka sevgi dolu gün ışığı kardeşlerimin sözlerini duyuyorum
left you crying and you're all alone.
seni ağlattım ve yapayalnız kaldın.
So dry your eyes and try and say your goodbyes.
O halde gözlerinizi kurulayın ve vedalaşmaya çalışın.
Cause you're old enough to get back on your feet all on your own.
Çünkü artık kendi başına ayaklarının üzerinde durabilecek yaştasın.
Don't you kind of get a feeling like a summer wind.
Yaz rüzgarı gibi bir duyguya kapılmayın.
Cause he loved you like a brother, now he's gone again.
Çünkü o seni kardeşi gibi sevdi, şimdi yine gitti.
But there's still a lot of love light in your eyes,
Ama gözlerinde hala çok fazla sevgi ışığı var.
and you sure know how to keep a man alive.
ve bir adamı nasıl hayatta tutacağını kesinlikle biliyorsun.
Instrumental
enstrümantal
G9-G-G9-G-G9 Am-Am7-Am-Am7-Am Am-Am7-Am-Am7-Am G9-G-G9-G-G9 (2 times)
G9-G-G9-G-G9 Am-Am7-Am-Am7-Am Am-Am7-Am-Am7-Am G9-G-G9-G-G9 (2 kez)
Bridge (s)=single strum
Köprü (ler) = tek tıngırdama
(s) (s) (s)
(ler) (ler) (ler)
Well you can stand right there and tell me somethings wrong.
Orada durup bana yanlış bir şeyler söyleyebilirsin.
(s) (s) (s)
(ler) (ler) (ler)
It's so hard to know your problems when you're gone.
Sen gittiğinde sorunlarını bilmek çok zor.
So early morning riser.
Yani sabah erken kalkanlar.
There's not much more I can do to try and make things right.
İşleri düzeltmek ve düzeltmek için yapabileceğim fazla bir şey yok.
If you need another sunshine brother,
Başka bir güneş ışığına ihtiyacın varsa kardeşim,
I can be right there beside you by the early morning light.
Sabahın erken saatlerinde yanınızda olabilirim.
And I'll forget that feeling like a summer wind.
Ve o duyguyu bir yaz rüzgarı gibi unutacağım.
And I'll probably start to think about you now and then.
Ve muhtemelen ara sıra seni düşünmeye başlayacağım.
But there's still a lot of light shining in your eyes,
Ama gözlerinde hâlâ çok fazla ışık parlıyor,
and you still know how to keep a love alive.
ve hala bir aşkı nasıl canlı tutacağını biliyorsun.
Outro w/ Solo
Outro ve Solo
repeat Instrumental (to fade)
Enstrümantal tekrarı (soldurmak için)
Chord Chart
Akor Tablosu
Am Am7 C C* Cadd9 D Em G G/F# G9
Am Am7 C C* Cadd9 D Em G G/F# G9