Sea Shanty كلمات أغنية ترجمة عربية

Quasi - http://www.dominorecordco.com/site/index.php'page=artists&artistID=10
شبه - http://www.dominorecordco.com/site/index.php'page=artists&artistID=10
It's only very rough, but as there seems to be not one other tab on the internet by this
إنه أمر صعب للغاية، ولكن يبدو أنه لا توجد علامة تبويب أخرى على الإنترنت بهذا
band I thought I'd rectify that.
الفرقة اعتقدت أنني سوف تصحيح ذلك.
//Intro = ( E5 G#/E A Am6 ) x2
//المقدمة = ( E5 G#/E A Am6 ) x2
Repair the hull, replace the sails.
أصلح الهيكل واستبدل الأشرعة.
The monkey wrestles with the ghost
القرد يتصارع مع الشبح
And a thousand pleasures form a thin veneer
وألف متعة تشكل قشرة رقيقة
Over lack of hope.
على قلة الأمل.
The captain was rightly murdered by the crew
قُتل القبطان بحق على يد الطاقم
But now they don't know what to do -
لكنهم الآن لا يعرفون ماذا يفعلون -
m6
م6
Drifting on the murky Sargasso of the everyday.
الانجراف على سارجاسو الغامض في الحياة اليومية.
//Then basically the same again
// ثم نفس الشيء مرة أخرى
Work and slave and skimp and save
اعمل واستعبد وبخل وادخر
And you can buy yourself a bigger cave
ويمكنك شراء كهف أكبر لنفسك
And a thousand little cruelties we agree to pretend to ignore.
وألف من الأعمال الوحشية الصغيرة التي نتفق على التظاهر بتجاهلها.
The ghost has got the monkey by the tail
لقد حصل الشبح على القرد من ذيله
And all they both can do is wail.
وكل ما يستطيع كلاهما فعله هو النحيب.
And you and I go drifting by the abandoned vessels of the everyday.
وأنا وأنت ننجرف في سفن الحياة اليومية المهجورة.