Gimme the Prize كلمات أغنية ترجمة عربية
الملكة - أعطني الجائزة
by Queen
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
C#]
ج #]
Ya-ha!
يا ها!
...the garage and water from the sprinkler.
...المرآب والماء من الرشاش.
It also left a man's decapitated body,
كما تركت جثة رجل مقطوعة الرأس،
Lying on the floor next to his own severed head.
يرقد على الأرض بجانب رأسه المقطوع.
A head which at this time has no name.
رأس ليس له اسم في هذا الوقت.
I KNOW HIS NAME.
أنا أعرف اسمه.
Here I am!
هنا أنا!
I'm the master of your destiny, ha, ha!
أنا سيد مصيرك، ها، ها!
I am the one, the only one,
أنا الوحيد، الوحيد،
I am the God of Kingdom Come,
أنا إله الملكوت تعال،
Gimme the Prize! Just gimme the prize!
أعطني الجائزة! فقط أعطني الجائزة!
Give me your kings,
أعطني ملوكك،
Let me squeeze them in my hands, h-h-hey!
اسمحوا لي أن أضغط عليهم في يدي، h-h-hey!
Your puny princes,
أمراءك السقيمين،
Your so-called leaders of your land.
ما يسمى بقادة أرضك.
I'll eat them whole before I'm done,
سوف آكلهم كاملين قبل أن أنتهي
The battle's fought and the game is won,
لقد خاضت المعركة وانتصرت اللعبة،
I am the one, the only one,
أنا الوحيد، الوحيد،
I am the God of Kingdom Come,
أنا إله الملكوت تعال،
Gimme the Prize!
أعطني الجائزة!
Just gimme the Prize! (THE PRIZE)
فقط أعطني الجائزة! (الجائزة)
Ha, ha, ha, ha, ha...
ها، ها، ها، ها، ها ...
NOW YOU DIE!
الآن تموت!
HA, HA, HA, HA!
ها، ها، ها، ها!
I HAVE SOMETHING TO SAY...
لدي شيء لأقوله...
IT'S BETTER TO BURN OUT THAN TO FADE AWAY...
أن تحترق خير من أن تتلاشى...
THERE CAN BE ONLY ONE! AAGGH...!!!
يمكن أن يكون هناك واحد فقط! آآج...!!!
Move over! I said move over! Hey, hey, hey...
التحرك! قلت التحرك! مهلا، مهلا، مهلا...
Clear the way!
امسح الطريق!
There's no escape from my authority - didn't I tell you?
ليس هناك مفر من سلطتي - ألم أخبرك؟
I am the one, the only one,
أنا الوحيد، الوحيد،
I am the God of Kingdom Come,
أنا إله الملكوت تعال،
Gimme the Prize! (THE PRIZE) Just gimme the prize! (THE PRIZE)
أعطني الجائزة! (الجائزة) فقط أعطني الجائزة! (الجائزة)
I am the one, the only one,
أنا الوحيد، الوحيد،
I am the God of Kingdom Come,
أنا إله الملكوت تعال،
So gimme the Prize!
لذا أعطني الجائزة!
THERE CAN BE ONLY ONE.
يمكن أن يكون هناك واحد فقط.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
