Gimme the Prize Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Królowa – Daj mi nagrodę

by Queen

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Queen Gimme the Prize

C#]
C#]
Ya-ha!
Ya-ha!
...the garage and water from the sprinkler.
...garaż i woda z tryskacza.
It also left a man's decapitated body,
Pozostawiło także pozbawione głowy ciało mężczyzny,
Lying on the floor next to his own severed head.
Leżąc na podłodze obok własnej odciętej głowy.
A head which at this time has no name.
Głowa, która obecnie nie ma imienia.
I KNOW HIS NAME.
ZNAM JEGO IMIĘ.
Here I am!
Oto jestem!
I'm the master of your destiny, ha, ha!
Jestem panem twojego losu, ha, ha!
I am the one, the only one,
Jestem tym jedynym, jedynym,
I am the God of Kingdom Come,
Jestem Bogiem Królestwa Przyjdź,
Gimme the Prize! Just gimme the prize!
Daj nagrodę! Po prostu daj mi nagrodę!
Give me your kings,
Daj mi swoich królów,
Let me squeeze them in my hands, h-h-hey!
Pozwól mi je ściskać w dłoniach, h-h-hej!
Your puny princes,
Twoi marni książęta,
Your so-called leaders of your land.
Wasi tak zwani przywódcy waszej ziemi.
I'll eat them whole before I'm done,
Zjem je w całości, zanim skończę,
The battle's fought and the game is won,
Bitwa została stoczona i gra została wygrana,
I am the one, the only one,
Jestem tym jedynym, jedynym,
I am the God of Kingdom Come,
Jestem Bogiem Królestwa Przyjdź,
Gimme the Prize!
Daj nagrodę!
Just gimme the Prize! (THE PRIZE)
Po prostu daj mi nagrodę! (NAGRODA)
Ha, ha, ha, ha, ha...
Ha, ha, ha, ha, ha...
NOW YOU DIE!
TERAZ UMIERASZ!
HA, HA, HA, HA!
HA, HA, HA, HA!
I HAVE SOMETHING TO SAY...
MAM COŚ DO POWIEDZENIA...
IT'S BETTER TO BURN OUT THAN TO FADE AWAY...
LEPIEJ SIĘ WYPALIĆ NIŻ ZGAŚĆ...
THERE CAN BE ONLY ONE! AAGGH...!!!
MOŻE BYĆ TYLKO JEDEN! AAGGH...!!!
Move over! I said move over! Hey, hey, hey...
Przesuń się! Powiedziałem przesuń się! Hej, hej, hej...
Clear the way!
Oczyść drogę!
There's no escape from my authority - didn't I tell you?
Przed moją władzą nie ma ucieczki – nie mówiłem ci?
I am the one, the only one,
Jestem tym jedynym, jedynym,
I am the God of Kingdom Come,
Jestem Bogiem Królestwa Przyjdź,
Gimme the Prize! (THE PRIZE) Just gimme the prize! (THE PRIZE)
Daj nagrodę! (NAGRODA) Po prostu daj mi nagrodę! (NAGRODA)
I am the one, the only one,
Jestem tym jedynym, jedynym,
I am the God of Kingdom Come,
Jestem Bogiem Królestwa Przyjdź,
So gimme the Prize!
Więc daj nagrodę!
THERE CAN BE ONLY ONE.
MOŻE BYĆ TYLKO JEDEN.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.