Gimme the Prize Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

C#]
C#]
Ya-ha!
Evet!
...the garage and water from the sprinkler.
...garaj ve sprinklerden gelen su.
It also left a man's decapitated body,
Aynı zamanda başı kesilmiş bir adamın cesedini de bıraktı.
Lying on the floor next to his own severed head.
Kendi kesik kafasının yanında yerde yatıyor.
A head which at this time has no name.
Şu anda adı olmayan bir kafa.
I KNOW HIS NAME.
ADINI BİLİYORUM.
Here I am!
İşte buradayım!
I'm the master of your destiny, ha, ha!
Ben senin kaderinin efendisiyim, ha, ha!
I am the one, the only one,
Ben oyum, tek kişi
I am the God of Kingdom Come,
Ben Krallığın Tanrısıyım Gel,
Gimme the Prize! Just gimme the prize!
Ödülü bana ver! Ödülü bana ver!
Give me your kings,
Bana krallarını ver,
Let me squeeze them in my hands, h-h-hey!
Onları ellerimle sıkayım, h-h-hey!
Your puny princes,
Senin cılız prenslerin,
Your so-called leaders of your land.
Ülkenizin sözde liderleri.
I'll eat them whole before I'm done,
İşim bitmeden onları bütün olarak yiyeceğim.
The battle's fought and the game is won,
Savaş yapıldı ve oyun kazanıldı
I am the one, the only one,
Ben oyum, tek kişi
I am the God of Kingdom Come,
Ben Krallığın Tanrısıyım Gel,
Gimme the Prize!
Ödülü bana ver!
Just gimme the Prize! (THE PRIZE)
Ödülü bana ver yeter! (ÖDÜL)
Ha, ha, ha, ha, ha...
Ha, ha, ha, ha, ha...
NOW YOU DIE!
ŞİMDİ ÖLÜRSÜNÜZ!
HA, HA, HA, HA!
HA, HA, HA, HA!
I HAVE SOMETHING TO SAY...
SÖYLEYECEĞİM BİR ŞEY VAR...
IT'S BETTER TO BURN OUT THAN TO FADE AWAY...
SOLUP OLMAKTANSA YOK OLMAK DAHA İYİDİR...
THERE CAN BE ONLY ONE! AAGGH...!!!
SADECE BİR OLABİLİR! AAGGH...!!!
Move over! I said move over! Hey, hey, hey...
Kenara çekil! Kenara çekil dedim! Hey, hey, hey...
Clear the way!
Yolu açın!
There's no escape from my authority - didn't I tell you?
Otoritemden kaçış yok; sana söylemedim mi?
I am the one, the only one,
Ben oyum, tek kişi
I am the God of Kingdom Come,
Ben Krallığın Tanrısıyım Gel,
Gimme the Prize! (THE PRIZE) Just gimme the prize! (THE PRIZE)
Ödülü bana ver! (ÖDÜL) Ödülü bana verin! (ÖDÜL)
I am the one, the only one,
Ben oyum, tek kişi
I am the God of Kingdom Come,
Ben Krallığın Tanrısıyım Gel,
So gimme the Prize!
O halde Ödülü bana ver!
THERE CAN BE ONLY ONE.
SADECE BİR OLABİLİR.