I Appear Missing كلمات أغنية ترجمة عربية

Calling all comas,
استدعاء جميع الغيبوبة ،
prisoner on the loose. Description:
سجين طليق. الوصف:
The spitting image of me,
صورة البصق لي،
except for the heart-shaped hole where the hope runs out.
باستثناء ثقب القلب الذي ينفد فيه الأمل.
horus
حورس
Shock me awake, tear me apart.
صدمني مستيقظا، مزقني.
Pinned like a note inside a hospital gown.
مثبتة مثل ملاحظة داخل ثوب المستشفى.
A person asleep, further down.
شخص نائم، إلى الأسفل.
The rabbit hole never to be found,
لن يتم العثور على جحر الأرنب أبدًا،
Where are you hiding my love?
أين تخفي حبي؟
Cast off like a stone. Feelings,
رمي مثل الحجر. مشاعر,
raw and exposed when I'm out of control.
الخام والمكشوف عندما أكون خارج نطاق السيطرة.
Pieces were stolen from me.
لقد سرقت مني القطع
Or dare I say, given away.
أو أجرؤ على القول، أعطيت بعيدا.
Watching the water give in
مشاهدة الماء يستسلم
as I go down the drain, I appear missing now.
عندما أسقط في البالوعة، أبدو مفقودًا الآن.
ridge
ريدج
I go missing, no longer exist.
سأختفي، ولم أعد موجودًا.
One day, I hope, I'm someone you'd miss.
في يوم من الأيام، آمل أن أكون الشخص الذي ستفتقده.
horus
حورس
Shock me awake, tear me apart.
صدمني مستيقظا، مزقني.
Pinned like a note inside a hospital gown.
مثبتة مثل ملاحظة داخل ثوب المستشفى.
Deeper asleep, further down.
نائمًا بشكل أعمق، إلى الأسفل.
The rabbit hole never to be found,
لن يتم العثور على جحر الأرنب أبدًا،
It's only falling in love because you hit the ground.
إنه الوقوع في الحب فقط لأنك ارتطمت بالأرض.
reakdown
إعادة التشغيل
Dancing on wire with both ends on fire.
الرقص على السلك مع طرفيه على النار.
Cut me loose.
قطع لي فضفاضة.
Nowhere to run, no more room to pretend.
لا مكان للهرب، ولا مجال للتظاهر.
Wandering along the road in the summer night.
يتجول على طول الطريق في ليلة الصيف.
ridge
ريدج
I go missing, no longer exist.
سأختفي، ولم أعد موجودًا.
One day, I hope, I'm someone you'd miss.
في يوم من الأيام، آمل أن أكون الشخص الذي ستفتقده.
horus
حورس
Shock me awake, tear me apart.
صدمني مستيقظا، مزقني.
Pinned like a note inside a hospital gown.
مثبتة مثل ملاحظة داخل ثوب المستشفى.
Deeper asleep, further down.
نائمًا بشكل أعمق، إلى الأسفل.
The rabbit hole never to be found,
لن يتم العثور على جحر الأرنب أبدًا،
With my toes on the edge, it's such a lovely view.
مع أصابع قدمي على الحافة، إنه منظر جميل.
I never loved anything until I loved you.
لم أحب شيئاً حتى أحببتك.
I'm over the edge, what can I do?
لقد تجاوزت الحد، ماذا يمكنني أن أفعل؟
I haven't a thing unless I have you.
أنا لا أملك شيئًا إلا إذا كنت أملكك.
With my toes on the edge, it's such a lovely view.
مع أصابع قدمي على الحافة، إنه منظر جميل.
I never loved anything until I loved you.
لم أحب شيئاً حتى أحببتك.
I'm over the edge, what can I do?
لقد تجاوزت الحد، ماذا يمكنني أن أفعل؟
I'm falling through.
أنا أسقط.