Regular John Songtekst Nederlandse Vertaling

Queens of the Stone Age - Regular John
Koninginnen van het stenen tijdperk - Regelmatige John
* ^ - strech *
* ^ - strekken *
* () - harmony *
* () - harmonie *
* / - slide *
* / - dia *
The song goes in this order:
Het liedje gaat in deze volgorde:
-inro
-inro
-verse connector
-verse connector
-verse A
-vers A
-chorus 1
-koor 1
-verse connector
-verse connector
-verse A
-vers A
-chorus 2
-koor 2
-bridge
-brug
-verse B
-vers B
-chorus 3
-koor 3
_____________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
INTRO:
INTRO:
*play 5 times
*speel 5 keer
violin comes in at the 2nd time
viool komt voor de 2e keer binnen
____________________
____________________
VERSE:
VERS:
*VERSE A - play 4 times
*VERSE A - speel 4 keer
*verse B - play 1 time
*vers B - speel 1 keer
____________________
____________________
CHORUS:
CHORUS:
Chorus Rythem-
Koor Ritme-
*A - play 3 times
*A - speel 3 keer
B - play 7 times
B - speel 7 keer
and then
en dan
Chorus Lead-
Koor Lead-
Chorus 1-
Koor 1-
Rythem Guitar - Chorus Rythem A
Rythem Gitaar - Koor Rythem A
Lead guitar - Chorus Lead A from the 2nd time
Leadgitaar - Chorus Lead A vanaf de 2e keer
Chorus 2-
Koor 2-
Rythem Guitar - Chorus Rythem A
Rythem Gitaar - Koor Rythem A
Lead guitar - Chorus Lead B (twice) from the 2nd time
Leadgitaar - Chorus Lead B (tweemaal) vanaf de 2e keer
Chorus 3-
Koor 3-
Rythem Guitar - Chorus Rythem B
Rythem Gitaar - Koor Rythem B
Lead guitar - Chorus Lead A from the 3rd time and
Leadgitaar - Chorus Lead A vanaf de 3e keer en
then Chorus Lead B (3 times) from the 5th time
dan Chorus Lead B (3 keer) vanaf de 5e keer
____________________
____________________
verses connector:
verzen connector:
rythem goes-
ritme gaat-
while lead goes-
terwijl de voorsprong gaat-
*4 times
*4 keer
and then-
en dan-
____________________
____________________
bridge:
brug:
Rythem Guitar-
Ritme Gitaar-
*play 6 times (violin enters at the D5 in the 3rd time)
*speel 6 keer (viool komt voor de 3e keer binnen op de D5)
Lead Guitar-
Leadgitaar-
*play only on the C5
*speel alleen op de C5
and then rythem goes
en dan gaat het ritme
_____________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
Queens of the Stone Age
Koninginnen uit het stenen tijdperk
Regular John
Regelmatig Jan
Queens of the Stone Age
Koninginnen uit het stenen tijdperk
_____________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________