Regular John Letras Tradução em Português

Queens of the Stone Age - Regular John
Rainhas da Idade da Pedra - Regular John
* ^ - strech *
* ^ - esticar *
* () - harmony *
*() - harmonia *
* / - slide *
*/-deslizar*
The song goes in this order:
A música segue nesta ordem:
-inro
-inro
-verse connector
- conector verso
-verse A
-verso A
-chorus 1
-refrão 1
-verse connector
- conector verso
-verse A
-verso A
-chorus 2
-refrão 2
-bridge
-ponte
-verse B
-verso B
-chorus 3
-refrão 3
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
INTRO:
INTRODUÇÃO:
*play 5 times
*jogue 5 vezes
violin comes in at the 2nd time
violino entra pela 2ª vez
____________________
____________________
VERSE:
VERSÍCULO:
*VERSE A - play 4 times
*VERSO A - toque 4 vezes
*verse B - play 1 time
*verso B - toque 1 vez
____________________
____________________
CHORUS:
REFRÃO:
Chorus Rythem-
Refrão Rythem-
*A - play 3 times
*A - jogue 3 vezes
B - play 7 times
B - jogue 7 vezes
and then
e então
Chorus Lead-
Líder do refrão-
Chorus 1-
Refrão 1-
Rythem Guitar - Chorus Rythem A
Guitarra Rythem - Refrão Rythem A
Lead guitar - Chorus Lead A from the 2nd time
Guitarra solo - Chorus Lead A do 2º tempo
Chorus 2-
Refrão 2-
Rythem Guitar - Chorus Rythem A
Guitarra Rythem - Refrão Rythem A
Lead guitar - Chorus Lead B (twice) from the 2nd time
Guitarra solo - Chorus Lead B (duas vezes) a partir do 2º tempo
Chorus 3-
Refrão 3-
Rythem Guitar - Chorus Rythem B
Guitarra Rythem - Refrão Rythem B
Lead guitar - Chorus Lead A from the 3rd time and
Guitarra solo - Chorus Lead A do 3º tempo e
then Chorus Lead B (3 times) from the 5th time
então Chorus Lead B (3 vezes) a partir da 5ª vez
____________________
____________________
verses connector:
conector de versos:
rythem goes-
rythem vai-
while lead goes-
enquanto o chumbo vai-
*4 times
*4 vezes
and then-
e então-
____________________
____________________
bridge:
ponte:
Rythem Guitar-
Guitarra Rythem
*play 6 times (violin enters at the D5 in the 3rd time)
*tocar 6 vezes (o violino entra no D5 na 3ª vez)
Lead Guitar-
Guitarra solo-
*play only on the C5
*jogue apenas no C5
and then rythem goes
e então o ritmo vai
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Queens of the Stone Age
Rainhas da Idade da Pedra
Regular John
João normal
Queens of the Stone Age
Rainhas da Idade da Pedra
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________