All I Really Want كلمات أغنية ترجمة عربية

All i really want - R.Kelly
كل ما أريده حقًا - آر كيلي
Email:geoffykom@yahoo.com
البريد الإلكتروني:geoffykom@yahoo.com
Am not quite sure about the actual key used but this is just about how the progression
لست متأكدًا تمامًا من المفتاح الفعلي المستخدم ولكن هذا يتعلق فقط بكيفية التقدم
the whole song. Try it and see!
الأغنية كلها. جربه وانظر!
R KELLY - All I Really Want Lyrics
R KELLY - كل ما أريده حقًا هو كلمات الأغاني
Baby, we been knowing each other for a long, long time for
عزيزتي، لقد كنا نعرف بعضنا البعض لفترة طويلة جدًا
somethin' like this to just go and break up everything.
شيء من هذا القبيل للذهاب وتفكيك كل شيء.
Verse 1:
الآية 1:
Here we are, just sittin' here
نحن هنا، نجلس هنا فحسب
Knowin' we're all alone
مع العلم أننا جميعا وحدنا
My Rolley's lookin' at me
رولي الخاص بي ينظر إلي
Sayin' it's time to get it on
Sayin 'حان الوقت للحصول عليه
You know what I want
أنت تعرف ما أريد
And baby, I know what you need
وحبيبي أنا أعرف ما تحتاجه
So stop hesitatin', girl
لذا توقفي عن التردد يا فتاة
And give your love to me.
واعطيني حبك .
horus:
حورس:
All I really want is to love you, babe
كل ما أريده حقًا هو أن أحبك يا عزيزتي
Make your body feel like heaven, babe
اجعل جسدك يشعر وكأنه الجنة يا عزيزي
I just wanna satisfy ya, babe
أريد فقط إرضائك يا عزيزتي
That's all I want, that's all I want
هذا كل ما أريد، هذا كل ما أريد
I just wanna give ya somethin', babe
أريد فقط أن أعطيك شيئًا يا عزيزتي
Just wanna keep it comin', babe
فقط أريد أن أبقيه قادمًا يا عزيزتي
I just wanna make you happy, babe
أريد فقط أن أجعلك سعيدًا يا عزيزتي
That's all I want, that's all I want.
هذا كل ما أريد، هذا كل ما أريد.
Verse 2:
الآية 2:
Though the fireplace is burnin' marshmallows just right
على الرغم من أن المدفأة تحرق أعشاب من الفصيلة الخبازية بشكل صحيح
To who it may concern
لمن يهمه الأمر
You won't be comin' home tonight
لن تعود إلى المنزل الليلة
Body parts that he DON'T kiss
أجزاء الجسم التي لا يقبلها
Girl, I will kiss for you
يا فتاة، سوف أقبلك
Just put this CD on the repeat
فقط ضع هذا القرص المضغوط على التكرار
And let me pamper you.
واسمحوا لي أن أدللك.
Repeat horus
كرر حورس
Verse 3:
الآية 3:
Now the swimmin' pool's out back
الآن أصبح حمام السباحة بالخارج
Come on and skinny dip, baby
هيا وتراجع نحيف، وطفل رضيع
Eat breakfast in the morning
تناول وجبة الإفطار في الصباح
That'll be complements of me
وهذا سوف يكون مكملا لي
In the middle of the night
في منتصف الليل
There's no need for morning here
ليست هناك حاجة للصباح هنا
So hold your pillow tight
لذا أمسك وسادتك بإحكام
Cuz I wanna do it again and again.
لأنني أريد أن أفعل ذلك مرارًا وتكرارًا.
Repeat horus
كرر حورس
ridge:
ريدج:
(Til the sun comes up)
(حتى تطلع الشمس)
Baby, we'll be makin' love
حبيبتي، سوف نمارس الحب
(And when the sun goes down)
(وإذا غربت الشمس)
Still we won't have enough
ومع ذلك لن يكون لدينا ما يكفي
Take this love to you
خذ هذا الحب لك
I will take care of all you need
سأعتني بكل ما تحتاجه
Baby, lets asure
عزيزي، دعنا نتأكد
I just wanna set you free, free.
أريد فقط أن أحررك، حرًا.
Repeat horus til fade
كرر حورس حتى تتلاشى
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \\ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة