All I Really Want Letras Tradução em Português

All i really want - R.Kelly
Tudo que eu realmente quero - R.Kelly
Email:geoffykom@yahoo.com
E-mail: geoffykom@yahoo.com
Am not quite sure about the actual key used but this is just about how the progression
Não tenho muita certeza sobre a chave real usada, mas isso é apenas sobre como a progressão
the whole song. Try it and see!
a música inteira. Experimente e veja!
R KELLY - All I Really Want Lyrics
R KELLY - All I Really Want Letra
Baby, we been knowing each other for a long, long time for
Querida, nós nos conhecemos há muito, muito tempo
somethin' like this to just go and break up everything.
algo assim para simplesmente acabar com tudo.
Verse 1:
Versículo 1:
Here we are, just sittin' here
Aqui estamos, apenas sentados aqui
Knowin' we're all alone
Sabendo que estamos sozinhos
My Rolley's lookin' at me
Meu Rolley está olhando para mim
Sayin' it's time to get it on
Dizendo que é hora de começar
You know what I want
Você sabe o que eu quero
And baby, I know what you need
E querido, eu sei o que você precisa
So stop hesitatin', girl
Então pare de hesitar, garota
And give your love to me.
E dê seu amor para mim.
horus:
Hórus:
All I really want is to love you, babe
Tudo que eu realmente quero é amar você, querido
Make your body feel like heaven, babe
Faça seu corpo parecer o paraíso, querido
I just wanna satisfy ya, babe
Eu só quero te satisfazer, querido
That's all I want, that's all I want
Isso é tudo que eu quero, isso é tudo que eu quero
I just wanna give ya somethin', babe
Eu só quero te dar uma coisa, querido
Just wanna keep it comin', babe
Só quero continuar, querido
I just wanna make you happy, babe
Eu só quero te fazer feliz, querido
That's all I want, that's all I want.
Isso é tudo que eu quero, é tudo que eu quero.
Verse 2:
Versículo 2:
Though the fireplace is burnin' marshmallows just right
Embora a lareira esteja queimando marshmallows na medida certa
To who it may concern
A quem possa interessar
You won't be comin' home tonight
Você não voltará para casa esta noite
Body parts that he DON'T kiss
Partes do corpo que ele NÃO beija
Girl, I will kiss for you
Garota, eu vou beijar por você
Just put this CD on the repeat
Basta colocar este CD na repetição
And let me pamper you.
E deixe-me mimá-lo.
Repeat horus
Repetir Hórus
Verse 3:
Versículo 3:
Now the swimmin' pool's out back
Agora a piscina está lá atrás
Come on and skinny dip, baby
Venha e mergulhe pelado, querido
Eat breakfast in the morning
Tome café da manhã
That'll be complements of me
Isso será um complemento meu
In the middle of the night
No meio da noite
There's no need for morning here
Não há necessidade de manhã aqui
So hold your pillow tight
Então segure seu travesseiro com força
Cuz I wanna do it again and again.
Porque eu quero fazer isso de novo e de novo.
Repeat horus
Repetir Hórus
ridge:
cume:
(Til the sun comes up)
(Até o sol nascer)
Baby, we'll be makin' love
Querido, estaremos fazendo amor
(And when the sun goes down)
(E quando o sol se põe)
Still we won't have enough
Ainda não teremos o suficiente
Take this love to you
Leve esse amor para você
I will take care of all you need
Eu cuidarei de tudo que você precisa
Baby, lets asure
Baby, vamos ter certeza
I just wanna set you free, free.
Eu só quero te libertar, libertar.
Repeat horus til fade
Repita horus até desaparecer
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \\ deslizar para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota