All I Really Want Liedtext Deutsche Übersetzung

All i really want - R.Kelly
Alles was ich wirklich will - R.Kelly
Email:geoffykom@yahoo.com
E-Mail:geoffykom@yahoo.com
Am not quite sure about the actual key used but this is just about how the progression
Ich bin mir nicht ganz sicher, welcher Schlüssel tatsächlich verwendet wird, aber hier geht es nur um den Fortschritt
the whole song. Try it and see!
das ganze Lied. Probieren Sie es aus und sehen Sie!
R KELLY - All I Really Want Lyrics
R KELLY – All I Really Want Songtext
Baby, we been knowing each other for a long, long time for
Baby, wir kennen uns schon sehr, sehr lange
somethin' like this to just go and break up everything.
So etwas in der Art, um einfach alles aufzubrechen.
Verse 1:
Vers 1:
Here we are, just sittin' here
Hier sitzen wir einfach hier
Knowin' we're all alone
Ich weiß, dass wir ganz allein sind
My Rolley's lookin' at me
Mein Rolley schaut mich an
Sayin' it's time to get it on
Ich sage, es ist Zeit, loszulegen
You know what I want
Du weißt, was ich will
And baby, I know what you need
Und Baby, ich weiß, was du brauchst
So stop hesitatin', girl
Also hör auf zu zögern, Mädchen
And give your love to me.
Und gib mir deine Liebe.
horus:
Horus:
All I really want is to love you, babe
Alles, was ich wirklich will, ist, dich zu lieben, Baby
Make your body feel like heaven, babe
Gib deinem Körper ein himmlisches Gefühl, Baby
I just wanna satisfy ya, babe
Ich will dich nur befriedigen, Baby
That's all I want, that's all I want
Das ist alles was ich will, das ist alles was ich will
I just wanna give ya somethin', babe
Ich möchte dir nur etwas geben, Baby
Just wanna keep it comin', babe
Ich will nur, dass es weitergeht, Baby
I just wanna make you happy, babe
Ich will dich einfach nur glücklich machen, Baby
That's all I want, that's all I want.
Das ist alles was ich will, das ist alles was ich will.
Verse 2:
Vers 2:
Though the fireplace is burnin' marshmallows just right
Obwohl der Kamin genau richtig Marshmallows brennt
To who it may concern
Wen es betrifft
You won't be comin' home tonight
Du wirst heute Abend nicht nach Hause kommen
Body parts that he DON'T kiss
Körperteile, die er NICHT küsst
Girl, I will kiss for you
Mädchen, ich werde für dich küssen
Just put this CD on the repeat
Legen Sie einfach diese CD auf die Wiederholung
And let me pamper you.
Und lass dich von mir verwöhnen.
Repeat horus
Horus wiederholen
Verse 3:
Vers 3:
Now the swimmin' pool's out back
Jetzt ist das Schwimmbad draußen
Come on and skinny dip, baby
Komm schon und nimm ein dünnes Bad, Baby
Eat breakfast in the morning
Frühstücken Sie morgens
That'll be complements of me
Das werden Ergänzungen von mir sein
In the middle of the night
Mitten in der Nacht
There's no need for morning here
Hier ist kein Morgen nötig
So hold your pillow tight
Halten Sie also Ihr Kissen fest
Cuz I wanna do it again and again.
Weil ich es immer wieder tun möchte.
Repeat horus
Horus wiederholen
ridge:
Grat:
(Til the sun comes up)
(Bis die Sonne aufgeht)
Baby, we'll be makin' love
Baby, wir werden uns lieben
(And when the sun goes down)
(Und wenn die Sonne untergeht)
Still we won't have enough
Trotzdem werden wir nicht genug haben
Take this love to you
Nimm diese Liebe zu dir
I will take care of all you need
Ich kümmere mich um alles, was Sie brauchen
Baby, lets asure
Baby, lass uns das sicherstellen
I just wanna set you free, free.
Ich möchte dich einfach befreien, befreien.
Repeat horus til fade
Wiederholen Sie den Horus, bis er verblasst
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \\ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten