All I Really Want Versuri Traducere în Română

All i really want - R.Kelly
Tot ce vreau cu adevărat - R.Kelly
Email:geoffykom@yahoo.com
E-mail:geoffykom@yahoo.com
Am not quite sure about the actual key used but this is just about how the progression
Nu sunt sigur de cheia reală folosită, dar aceasta este doar modul în care progresează
the whole song. Try it and see!
întreg cântecul. Încearcă și vezi!
R KELLY - All I Really Want Lyrics
R KELLY - Versuri All I Really Want
Baby, we been knowing each other for a long, long time for
Iubito, ne cunoaștem de mult, de mult timp
somethin' like this to just go and break up everything.
ceva de genul ăsta să merg și să spargă totul.
Verse 1:
Versetul 1:
Here we are, just sittin' here
Iată-ne, doar stând aici
Knowin' we're all alone
Știind că suntem cu toții singuri
My Rolley's lookin' at me
Roley al meu se uită la mine
Sayin' it's time to get it on
Spunând că e timpul să-l pornești
You know what I want
Știi ce vreau
And baby, I know what you need
Și iubito, știu de ce ai nevoie
So stop hesitatin', girl
Așa că nu mai ezita, fată
And give your love to me.
Și dă-mi dragostea ta.
horus:
horus:
All I really want is to love you, babe
Tot ce vreau cu adevărat este să te iubesc, iubito
Make your body feel like heaven, babe
Fă-ți corpul să se simtă ca în rai, iubito
I just wanna satisfy ya, babe
Vreau doar să te mulțumesc, iubito
That's all I want, that's all I want
Atât îmi doresc, atât îmi doresc
I just wanna give ya somethin', babe
Vreau doar să-ți dau ceva, iubito
Just wanna keep it comin', babe
Vreau doar să continui, iubito
I just wanna make you happy, babe
Vreau doar să te fac fericită, iubito
That's all I want, that's all I want.
Atât îmi doresc, atât îmi doresc.
Verse 2:
Versetul 2:
Though the fireplace is burnin' marshmallows just right
Deși șemineul arde marshmallows exact
To who it may concern
Pe cine poate viza
You won't be comin' home tonight
Nu te vei întoarce acasă în seara asta
Body parts that he DON'T kiss
Părți ale corpului pe care NU le sărută
Girl, I will kiss for you
Fată, te sărut
Just put this CD on the repeat
Doar pune acest CD pe repetare
And let me pamper you.
Și lasă-mă să te răsfăț.
Repeat horus
Repetă horus
Verse 3:
Versetul 3:
Now the swimmin' pool's out back
Acum piscina este în spate
Come on and skinny dip, baby
Haide și scufundă, iubito
Eat breakfast in the morning
Mănâncă micul dejun dimineața
That'll be complements of me
Acestea vor fi complementare ale mele
In the middle of the night
În miezul nopții
There's no need for morning here
Nu e nevoie de dimineață aici
So hold your pillow tight
Așa că ține-ți perna strâns
Cuz I wanna do it again and again.
Pentru că vreau să o fac din nou și din nou.
Repeat horus
Repetă horus
ridge:
creasta:
(Til the sun comes up)
(Până răsare soarele)
Baby, we'll be makin' love
Iubito, vom face dragoste
(And when the sun goes down)
(Și când soarele apune)
Still we won't have enough
Totuși nu ne vom ajunge
Take this love to you
Du-ți această dragoste
I will take care of all you need
Mă voi ocupa de tot ce ai nevoie
Baby, lets asure
Iubito, să ne asigurăm
I just wanna set you free, free.
Vreau doar să te eliberez, liber.
Repeat horus til fade
Repetați horus până se estompează
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \\ glisați în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată