Der Kelte Letra Traducción al Español

Hallo zusammen,
Hola a todos,
aufgrund des mangels an Liedgut bzw. Akkorden von Rabenschrey,
debido a la falta de canciones o acordes de Rabenschrey,
dachte ich mir ich stelle auch noch meine Akkorde zu diesem Lied online.
Pensé en poner también mis acordes para esta canción en línea.
Ich hoffe sie sind OK.
Espero que estén bien.
Othric
Othrico
Rabenschrey - Der Kelte
Rabenschrey - El celta
1. Strophe
1er verso
Einst ward geboren ein junger Kelte
Una vez nació un joven celta
Der sich eine holde Maid auserwhlte
¿Quién eligió una bella doncella?
Sein Name Caradoc Geboren im Monat des Weines
Su nombre Caradoc Nació en el mes del vino.
Doch Glck in der Liebe fand er keines
Pero no encontró la felicidad en el amor.
Ref:
Árbitro:
HEY - HEY HEY HEY
Oye - oye oye oye
Er ist der Kelte
el es el celta
Den die Liebe qulte
a quien el amor atormentaba
2. Strophe
2do verso
Mit Freunden bestieg er einst den hohen Brocken
Una vez subió al alto Brocken con amigos.
Durch ein Ritual die Holde anzulocken
Atraer a la bella mediante un ritual
Drei Kerzen fr die Liebe dort
Tres velas por amor allí.
An diesem heilig mystisch Ort
En este santo lugar místico
Ref:
Árbitro:
HEY - HEY HEY HEY
Oye - oye oye oye
Er ist der Kelte
el es el celta
Den die Liebe qulte
a quien el amor atormentaba
3. Strophe
3er verso
Das holde Weibervolk liegt ihm zu Fen
Las bellas mujeres están a sus pies
Doch nur diese Maid soll sein Leben versen
Pero sólo esta doncella debería vivir su vida.
Er beschwor die Gtter sie sollten gndig sein
Imploró a los dioses que fueran misericordiosos.
Soch sein Wunsch verschwand im Mondenschein
Entonces su deseo desapareció a la luz de la luna.
http://www.free-lyrics.org/Rabenschrey/223083-Der-Kelte.html
http://www.free-lyrics.org/Rabenschrey/223083-Der-Kelte.html
Ref:
Árbitro:
HEY - HEY HEY HEY
Oye - oye oye oye
Er ist der Kelte
el es el celta
Den die Liebe qulte
a quien el amor atormentaba
4. Strophe
4to verso
Das durch die Gtter geflochtene Band
El vínculo tejido por los dioses
Wurd gestrt durch eine Macht die er nicht kannt
Fue perturbado por un poder que no conoce.
Wenn sie jemals den Weg zueinander finden
Si alguna vez encuentran el camino hacia el otro
Mssen sie noch viele Hrden berwinden
Todavía tienen que superar muchos obstáculos.
Ref:
Árbitro:
HEY - HEY HEY HEY
Oye - oye oye oye
Er ist der Kelte
el es el celta
Den die Liebe qulte
a quien el amor atormentaba
5. Strophe
5to verso
Einsam im Kampf fr die Liebe
Solitario en la lucha por el amor
Bekamen sie von allen nur Hiebe
Lo único que recibieron fueron golpes de todos.
Der Gott Mac Oc lie ihn allein
El dios Mac Oc lo dejó solo
Das Leben kann so grausam sein
La vida puede ser tan cruel
Ref:
Árbitro:
HEY - HEY HEY HEY
Oye - oye oye oye
Er ist der Kelte
el es el celta
Den die Liebe qulte
a quien el amor atormentaba