Angels in Chelsea Letra Traducción al Español

Verse 1:
Verso 1:
Last night I saw a suit give a buck to a bum
Anoche vi a un traje darle un dólar a un vagabundo.
Twenty feet down the street, someone yelling "look up!"
A seis metros calle abajo, alguien gritaba "¡mira hacia arriba!"
Some girl, maybe eighteen, probably drunk
Alguna chica, tal vez de dieciocho años, probablemente borracha.
Just in time, out the way of a bus
Justo a tiempo, fuera del camino de un autobús
Pre-chorus:
Pre-coro:
And maybe things are finally getting better, better
Y tal vez las cosas finalmente estén mejorando, mejor
Maybe everyone is finally fed up enough
Tal vez todos finalmente estén lo suficientemente hartos.
Maybe all the clouds are gonna let up, let up
Tal vez todas las nubes se aflojen, aflojen
Oh yee oh yee oh yee oh...
Oh sí oh sí oh sí oh...
Chorus:
Coro:
(Woah) Round the sky, I see angels in Chelsea
(Woah) Alrededor del cielo, veo ángeles en Chelsea
Wall Street, chic life, I see angels in Chelsea
Wall Street, vida elegante, veo ángeles en Chelsea
Lost souls pass by, through the chain link and concrete
Las almas perdidas pasan, a través del eslabón de la cadena y el hormigón.
And everywhere I look tonight, I see angels around me
Y dondequiera que mire esta noche, veo ángeles a mi alrededor
And everywhere I look tonight, I see angels in Chelsea
Y dondequiera que mire esta noche, veo ángeles en Chelsea
Verse 2:
Verso 2:
Spring Street, hear a busker singing the blues
Spring Street, escucha a un músico callejero cantando blues
'Bout peace in the world and some money for food
'Sobre la paz en el mundo y algo de dinero para comida
And little kid says, "I'm gonna be like you
Y el niño pequeño dice: "Voy a ser como tú
A superstar, and I'mma make a difference too
Una superestrella y yo también marcaré la diferencia.
(Oo... Oo... Oo...)
(Oo... Oo... Oo...)
And I'mma make a difference too."
Y yo también haré una diferencia".
Pre-chorus:
Pre-coro:
And maybe things are finally getting better, better
Y tal vez las cosas finalmente estén mejorando, mejor
Maybe everyone is finally fed up enough
Tal vez todos finalmente estén lo suficientemente hartos.
Maybe all the clouds are gonna let up, let up
Tal vez todas las nubes se aflojen, aflojen
Oh yee oh yee oh yee oh...
Oh sí oh sí oh sí oh...
Chorus:
Coro:
(Woah) Round the sky, I see angels in Chelsea
(Woah) Alrededor del cielo, veo ángeles en Chelsea
Wall Street, chic life, I see angels in Chelsea
Wall Street, vida elegante, veo ángeles en Chelsea
Lost souls pass by, through the chain link and concrete
Las almas perdidas pasan, a través del eslabón de la cadena y el hormigón.
And everywhere I look tonight, I see angels around me
Y dondequiera que mire esta noche, veo ángeles a mi alrededor
And everywhere I look tonight, I see angels in Chelsea
Y dondequiera que mire esta noche, veo ángeles en Chelsea
Bridge:
Puente:
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Angels in Chelsea)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Ángeles en Chelsea)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Somewhere, saw a woman in a beautiful dress
En algún lugar vi a una mujer con un hermoso vestido.
Head down in her hands, make-up a mess
Con la cabeza gacha en sus manos, el maquillaje es un desastre
Young mum, two kids
Madre joven, dos hijos
Holes in their shoes says, "I've been there
Los agujeros en sus zapatos dicen: "He estado allí
Too, and you're gonna get
También, y obtendrás
Through, yeah, I've been there
A través de, sí, he estado allí
Too, and you're gonna get
También, y obtendrás
Through." Oo oo... Oo oo... Oo oo oo oo...
A través." Oo oo... Oo oo... Oo oo oo oo...
Chorus:
Coro:
(Oo...) Round the sky, I see angels in Chelsea
(Oo...) Alrededor del cielo, veo ángeles en Chelsea
Wall Street, chic life, I see angels in Chelsea
Wall Street, vida elegante, veo ángeles en Chelsea
Lost souls pass by, through the chain link and concrete
Las almas perdidas pasan, a través del eslabón de la cadena y el hormigón.
And everywhere I look tonight, I see angels around me
Y dondequiera que mire esta noche, veo ángeles a mi alrededor
And everywhere I look tonight, I see angels in Chelsea
Y dondequiera que mire esta noche, veo ángeles en Chelsea
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (I see packing in the cold streets)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Veo empacar en las calles frías)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (I see lost souls and concrete)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Veo almas perdidas y concreto)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (I see angels around me)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Veo ángeles a mi alrededor)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (All these angels around me)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Todos estos ángeles a mi alrededor)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (All these angels around me)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Todos estos ángeles a mi alrededor)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (All these angels around me)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Todos estos ángeles a mi alrededor)
Outro:
Salida:
I see angels in Chelsea
Veo ángeles en Chelsea
End of F#
Fin de fa#