Angels in Chelsea Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
Last night I saw a suit give a buck to a bum
Aseară am văzut un costum dând un dolar unui vagabond
Twenty feet down the street, someone yelling "look up!"
La douăzeci de metri pe stradă, cineva strigând „Uită-te în sus!”
Some girl, maybe eighteen, probably drunk
O fată, poate optsprezece, probabil beată
Just in time, out the way of a bus
Tocmai la timp, pe drumul unui autobuz
Pre-chorus:
Pre-cor:
And maybe things are finally getting better, better
Și poate că lucrurile se îmbunătățesc în sfârșit, mai bine
Maybe everyone is finally fed up enough
Poate că toată lumea s-a săturat suficient
Maybe all the clouds are gonna let up, let up
Poate că toți norii se vor lăsa, se vor lăsa
Oh yee oh yee oh yee oh...
Oh da oh da oh da oh...
Chorus:
Refren:
(Woah) Round the sky, I see angels in Chelsea
(Woah) În jurul cerului, văd îngeri în Chelsea
Wall Street, chic life, I see angels in Chelsea
Wall Street, viață cochetă, văd îngeri în Chelsea
Lost souls pass by, through the chain link and concrete
Sufletele pierdute trec, prin veriga de lanț și beton
And everywhere I look tonight, I see angels around me
Și oriunde mă uit în seara asta, văd îngeri în jurul meu
And everywhere I look tonight, I see angels in Chelsea
Și oriunde mă uit în seara asta, văd îngeri în Chelsea
Verse 2:
Versetul 2:
Spring Street, hear a busker singing the blues
Spring Street, auzi un musicist cântând blues
'Bout peace in the world and some money for food
— Despre pace în lume și niște bani pentru mâncare
And little kid says, "I'm gonna be like you
Și copilul spune: „Voi fi ca tine
A superstar, and I'mma make a difference too
Un superstar și o să fac și eu diferența
(Oo... Oo... Oo...)
(Oo... Oo... Oo...)
And I'mma make a difference too."
Și eu voi face o diferență.”
Pre-chorus:
Pre-cor:
And maybe things are finally getting better, better
Și poate că lucrurile se îmbunătățesc în sfârșit, mai bine
Maybe everyone is finally fed up enough
Poate că toată lumea s-a săturat suficient
Maybe all the clouds are gonna let up, let up
Poate că toți norii se vor lăsa, se vor lăsa
Oh yee oh yee oh yee oh...
Oh da oh da oh da oh...
Chorus:
Refren:
(Woah) Round the sky, I see angels in Chelsea
(Woah) În jurul cerului, văd îngeri în Chelsea
Wall Street, chic life, I see angels in Chelsea
Wall Street, viață cochetă, văd îngeri în Chelsea
Lost souls pass by, through the chain link and concrete
Sufletele pierdute trec, prin veriga de lanț și beton
And everywhere I look tonight, I see angels around me
Și oriunde mă uit în seara asta, văd îngeri în jurul meu
And everywhere I look tonight, I see angels in Chelsea
Și oriunde mă uit în seara asta, văd îngeri în Chelsea
Bridge:
Pod:
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Angels in Chelsea)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Îngeri în Chelsea)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Somewhere, saw a woman in a beautiful dress
Undeva, am văzut o femeie într-o rochie frumoasă
Head down in her hands, make-up a mess
Capul în jos în mâinile ei, machiaj o mizerie
Young mum, two kids
Mamă tânără, doi copii
Holes in their shoes says, "I've been there
Găuri în pantofii lor spune: „Am fost acolo
Too, and you're gonna get
De asemenea, și vei primi
Through, yeah, I've been there
Prin, da, am fost acolo
Too, and you're gonna get
De asemenea, și vei primi
Through." Oo oo... Oo oo... Oo oo oo oo...
Prin.” Oo oo... Oo oo... Oo oo oo oo...
Chorus:
Refren:
(Oo...) Round the sky, I see angels in Chelsea
(Oo...) În jurul cerului, văd îngeri în Chelsea
Wall Street, chic life, I see angels in Chelsea
Wall Street, viață cochetă, văd îngeri în Chelsea
Lost souls pass by, through the chain link and concrete
Sufletele pierdute trec, prin veriga de lanț și beton
And everywhere I look tonight, I see angels around me
Și oriunde mă uit în seara asta, văd îngeri în jurul meu
And everywhere I look tonight, I see angels in Chelsea
Și oriunde mă uit în seara asta, văd îngeri în Chelsea
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (I see packing in the cold streets)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Văd împachetarea pe străzile reci)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (I see lost souls and concrete)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Văd suflete pierdute și beton)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (I see angels around me)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Văd îngeri în jurul meu)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (All these angels around me)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Toți acești îngeri din jurul meu)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (All these angels around me)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Toți acești îngeri din jurul meu)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (All these angels around me)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Toți acești îngeri din jurul meu)
Outro:
Outro:
I see angels in Chelsea
Văd îngeri în Chelsea
End of F#
Sfârșitul lui F#