Angels in Chelsea Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
Last night I saw a suit give a buck to a bum
Ontem à noite vi um fato dar um dinheirinho a um vagabundo.
Twenty feet down the street, someone yelling "look up!"
A seis metros da rua, alguém gritando "olhe para cima!"
Some girl, maybe eighteen, probably drunk
Alguma garota, talvez dezoito anos, provavelmente bêbada
Just in time, out the way of a bus
Bem na hora, fora do caminho de um ônibus
Pre-chorus:
Pré-refrão:
And maybe things are finally getting better, better
E talvez as coisas estejam finalmente melhorando, melhor
Maybe everyone is finally fed up enough
Talvez todos estejam finalmente fartos o suficiente
Maybe all the clouds are gonna let up, let up
Talvez todas as nuvens vão parar, parar
Oh yee oh yee oh yee oh...
Oh sim, oh, sim, oh, sim, oh...
Chorus:
Refrão:
(Woah) Round the sky, I see angels in Chelsea
(Uau) No céu, vejo anjos em Chelsea
Wall Street, chic life, I see angels in Chelsea
Wall Street, vida chique, vejo anjos em Chelsea
Lost souls pass by, through the chain link and concrete
Almas perdidas passam, através do elo da corrente e do concreto
And everywhere I look tonight, I see angels around me
E para onde quer que eu olhe esta noite, vejo anjos ao meu redor
And everywhere I look tonight, I see angels in Chelsea
E para onde quer que eu olhe esta noite, vejo anjos em Chelsea
Verse 2:
Versículo 2:
Spring Street, hear a busker singing the blues
Spring Street, ouça um artista de rua cantando blues
'Bout peace in the world and some money for food
'Sobre a paz no mundo e algum dinheiro para comida
And little kid says, "I'm gonna be like you
E a criança diz: "Eu vou ser como você
A superstar, and I'mma make a difference too
Uma superestrela, e eu também farei a diferença
(Oo... Oo... Oo...)
(Ah... ah... ah...)
And I'mma make a difference too."
E eu também vou fazer a diferença."
Pre-chorus:
Pré-refrão:
And maybe things are finally getting better, better
E talvez as coisas estejam finalmente melhorando, melhor
Maybe everyone is finally fed up enough
Talvez todos estejam finalmente fartos o suficiente
Maybe all the clouds are gonna let up, let up
Talvez todas as nuvens vão parar, parar
Oh yee oh yee oh yee oh...
Oh sim, oh, sim, oh, sim, oh...
Chorus:
Refrão:
(Woah) Round the sky, I see angels in Chelsea
(Uau) No céu, vejo anjos em Chelsea
Wall Street, chic life, I see angels in Chelsea
Wall Street, vida chique, vejo anjos em Chelsea
Lost souls pass by, through the chain link and concrete
Almas perdidas passam, através do elo da corrente e do concreto
And everywhere I look tonight, I see angels around me
E para onde quer que eu olhe esta noite, vejo anjos ao meu redor
And everywhere I look tonight, I see angels in Chelsea
E para onde quer que eu olhe esta noite, vejo anjos em Chelsea
Bridge:
Ponte:
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Angels in Chelsea)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Anjos em Chelsea)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Somewhere, saw a woman in a beautiful dress
Em algum lugar, vi uma mulher com um lindo vestido
Head down in her hands, make-up a mess
De cabeça baixa nas mãos, faça uma bagunça
Young mum, two kids
Mãe jovem, dois filhos
Holes in their shoes says, "I've been there
Buracos nos sapatos dizem: "Eu estive lá
Too, and you're gonna get
Também, e você vai conseguir
Through, yeah, I've been there
Através, sim, eu estive lá
Too, and you're gonna get
Também, e você vai conseguir
Through." Oo oo... Oo oo... Oo oo oo oo...
Através." Oo, oo... Oo, o... O, o, o, o...
Chorus:
Refrão:
(Oo...) Round the sky, I see angels in Chelsea
(Oo...) No céu, vejo anjos em Chelsea
Wall Street, chic life, I see angels in Chelsea
Wall Street, vida chique, vejo anjos em Chelsea
Lost souls pass by, through the chain link and concrete
Almas perdidas passam, através do elo da corrente e do concreto
And everywhere I look tonight, I see angels around me
E para onde quer que eu olhe esta noite, vejo anjos ao meu redor
And everywhere I look tonight, I see angels in Chelsea
E para onde quer que eu olhe esta noite, vejo anjos em Chelsea
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (I see packing in the cold streets)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Vejo as malas nas ruas frias)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (I see lost souls and concrete)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Eu vejo almas perdidas e concreto)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (I see angels around me)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Eu vejo anjos ao meu redor)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (All these angels around me)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Todos esses anjos ao meu redor)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (All these angels around me)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Todos esses anjos ao meu redor)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)...
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (All these angels around me)
Duh duh... Duh duh duh duh duh (duh duh)... (Todos esses anjos ao meu redor)
Outro:
Outro:
I see angels in Chelsea
Eu vejo anjos em Chelsea
End of F#
Fim de F#