Nega Jurema Versuri Traducere în Română

Musica:Raimundos
Muzica: Raimundos
Tab:Marcos
Tab: Marcos
PRE-INTRO(2x):
PRE-INTRODUCERE(2x):
INTRO:(C5 A5)2x
INTRODUCERE:(C5 A5)2x
Nega Jurema veio descendo a ladeira
Nega Jurema a venit coborând dealul
trazendo na sua sacola um saco de Maria Tonteira
purtând în geantă o geantă Maria Tonteira
E a molecada avisou a rua inteira:
Și copiii au avertizat toată strada:
"vem correndo que a feira ja'esta'pra comecar"
„Vino repede, e pe cale să înceapă târgul”
"Mas olha as nuvens esse tempo nao ajuda
„Dar uită-te la nori, vremea asta nu ajută
pelo menos as minhas mudas eu ja sei que vao brotar",
Cel puțin răsadurile mele despre care știu deja că vor încolți”,
dizia a Nega quando vieram os soldados
a spus Nega când au venit soldații
se dizendo avisados e comearam a atirar
spunând că au fost avertizați și au început să tragă
Pois foi Antonio, filho de Jose'Pereira,
Pentru că era Antonio, fiul lui Jose'Pereira,
que no meio da bagaceira olhou pro ceu e a rezar
care în mijlocul gunoiului se uita la cer și se ruga
pediu pra Santo Antonio, Sao Pedro ou Padim Cicero
întrebă Santo Antonio, São Pedro sau Padim Cicero
ou pros filhos do Canisso que viessem ajudar
sau pentru copiii lui Canisso care au venit să ajute
Sem acorde
Fără acord
Foi no pipoco do trovao
Era în floricele de porumb
que se armou a confusao e ninguem pode acreditar
a apărut confuzia și nimeni nu-i vine să creadă
que aquilo fosse verdade, foi por toda a cidade,
că asta era adevărat, era peste tot orașul,
cresceu em todo lugar
a crescut peste tot
Na igreja das alturas, barzinho, prefeitura,
În biserica înălțimilor, bar, primărie,
no engenho de rapadura nasceu mato de fuma
Mato de Fuma s-a născut în moara rapadura
E foi com a santa Malicia
Și a fost cu sfânta Malicia
que driblou-se a policia
care a ocolit poliția
e fez a guerra acabar
și a pus capăt războiului
FUME FUMA
FUMĂ FUMĂ
Nao e' flor de intestino e'um matinho nordestino
Nu este o floare intestinală, este un tufiș de nord-est
que a senhora vai queimar
că vei arde
Faz um bem pra diarreia para o veio e para a veia,
Este bun pentru diaree și vene,
faz o morto suspirar
îi face pe mort să suspine
Faz um bem para as artrites, febre ou conjutivite
Este bun pentru artrită, febră sau conjunctivită
Faz qualquer mal se curar
Orice rău se vindecă singur
CUME CAGA
CUME CAGA
BEBE FUMA
BĂUTĂ FUMĂ
Sao as leis da natureza e ninguem vai poder mudar.
Acestea sunt legile naturii și nimeni nu le poate schimba.
Final : (C A C A)
Finală: (C A C A)
ACORDES
COORDURI