Nega Jurema Текст Песни Перевод на Русский

Musica:Raimundos
Музыка: Раймундос
Tab:Marcos
Вкладка: Маркос
PRE-INTRO(2x):
ПРЕДВИНЕНИЕ(2x):
INTRO:(C5 A5)2x
ВВЕДЕНИЕ:(C5 A5)2x
Nega Jurema veio descendo a ladeira
Нега Джурема спускалась с холма
trazendo na sua sacola um saco de Maria Tonteira
носит в сумке сумку Марии Тонтейры
E a molecada avisou a rua inteira:
И дети предупредили всю улицу:
"vem correndo que a feira ja'esta'pra comecar"
«приходите скорее, ярмарка вот-вот начнется»
"Mas olha as nuvens esse tempo nao ajuda
«Но посмотри на облака, эта погода не помогает
pelo menos as minhas mudas eu ja sei que vao brotar",
По крайней мере, мои саженцы, которые я уже знаю, прорастут",
dizia a Nega quando vieram os soldados
Нега сказал, когда пришли солдаты
se dizendo avisados e comearam a atirar
говорят, что их предупредили и начали стрелять
Pois foi Antonio, filho de Jose'Pereira,
Потому что это был Антонио, сын Хосе Перейры,
que no meio da bagaceira olhou pro ceu e a rezar
который посреди мусора смотрел на небо и молился
pediu pra Santo Antonio, Sao Pedro ou Padim Cicero
спросил Санто-Антонио, Сан-Педро или Падима Цицерона.
ou pros filhos do Canisso que viessem ajudar
или для детей Каниссо, пришедших на помощь
Sem acorde
Нет аккорда
Foi no pipoco do trovao
Это было в громовом попкорне
que se armou a confusao e ninguem pode acreditar
возникла путаница, и никто не может в это поверить
que aquilo fosse verdade, foi por toda a cidade,
что это правда, это было по всему городу,
cresceu em todo lugar
вырос повсюду
Na igreja das alturas, barzinho, prefeitura,
В церкви высот, баре, ратуше,
no engenho de rapadura nasceu mato de fuma
Мато де Фума родился на мельнице Рападура.
E foi com a santa Malicia
И это было со святой Малицией
que driblou-se a policia
который ускользнул от полиции
e fez a guerra acabar
и положил конец войне
FUME FUMA
Дым Дым
Nao e' flor de intestino e'um matinho nordestino
Это не кишечный цветок, это северо-восточный куст
que a senhora vai queimar
что ты сгоришь
Faz um bem pra diarreia para o veio e para a veia,
Это полезно при диарее и венах,
faz o morto suspirar
заставляет мертвого вздыхать
Faz um bem para as artrites, febre ou conjutivite
Это полезно при артрите, лихорадке или конъюнктивите.
Faz qualquer mal se curar
Любой вред исцеляется сам по себе?
CUME CAGA
КУМЕ КАГА
BEBE FUMA
НАПИТКИ КУРИТ
Sao as leis da natureza e ninguem vai poder mudar.
Это законы природы и никто не может их изменить.
Final : (C A C A)
Финал: (C A C A)
ACORDES
АККОРДЫ