Have You Ever Seen the Rain Letra Traducción al Español

HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN - The Ramones
¿HAS VISTO ALGUNA VEZ LA LLUVIA? - The Ramones
By: T.J. Tucker (tj@tre2.net)
Por: T.J. Tucker (tj@tre2.net)
Intro:
Introducción:
Main:
Principal:
Someone told me long ago, there's a calm before the storm
Alguien me dijo hace mucho tiempo que hay calma antes de la tormenta.
I know and its been coming for some time
Lo sé y ha estado viniendo desde hace algún tiempo.
When its over so they say it'll rain a sunny day
Cuando termine, dicen que lloverá un día soleado.
I know, shinin' down like water
Lo sé, brillando como el agua
Chorus:
Coro:
I want to know, have you ever seen the rain
Quiero saber, ¿alguna vez has visto la lluvia?
I want to know, have you ever seen the rain
Quiero saber, ¿alguna vez has visto la lluvia?
Comin' down on a sunny day
Bajando en un día soleado
Chorus:
Coro:
Yesterday and days before, sun is cold and rain is hot
Ayer y días antes, el sol hace frío y la lluvia calienta.
I know, been that way for all my time
Lo sé, he sido así durante todo mi tiempo.
'Til forever on it goes, through the circle fast and slow
Hasta siempre, a través del círculo, rápido y lento.
I know, and I can't stop, I wonder
Lo sé y no puedo parar, me pregunto.
Chorus:
Coro:
I want to know, have you ever seen the rain
Quiero saber, ¿alguna vez has visto la lluvia?
I want to know, have you ever seen the rain
Quiero saber, ¿alguna vez has visto la lluvia?
Comin' down on a sunny day
Bajando en un día soleado
Solo:
Solitario:
Main:
Principal:
Someone told me long ago, there's a calm before the storm
Alguien me dijo hace mucho tiempo que hay calma antes de la tormenta.
I know, and its been coming for some time
Lo sé, y ha estado viniendo desde hace algún tiempo.
When its over so they say, it'll rain a sunny day
Cuando termine, eso dicen, lloverá un día soleado.
I know, shinin' down like water
Lo sé, brillando como el agua
Chorus:
Coro:
I want to know, have you ever seen the rain
Quiero saber, ¿alguna vez has visto la lluvia?
I want to know, have you ever seen the rain
Quiero saber, ¿alguna vez has visto la lluvia?
Comin' down on a sunny day
Bajando en un día soleado
Ends on (A)
Termina en (A)
Any comments, changes, suggestions, quetsions, e-mail me. (tj@tre2.net)
Cualquier comentario, cambio, sugerencia, duda, envíame un correo electrónico. (tj@tre2.net)