Have You Ever Seen the Rain Текст Песни Перевод на Русский

HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN - The Ramones
Вы когда-нибудь видели дождь - The Ramones
By: T.J. Tucker (tj@tre2.net)
Автор: Т.Дж. Такер (tj@tre2.net)
Intro:
Введение:
Main:
Основное:
Someone told me long ago, there's a calm before the storm
Кто-то давно сказал мне, что перед бурей бывает затишье
I know and its been coming for some time
Я знаю, и это уже давно происходит
When its over so they say it'll rain a sunny day
Когда все закончится, они говорят, что будет дождь в солнечный день
I know, shinin' down like water
Я знаю, сияю, как вода
Chorus:
Припев:
I want to know, have you ever seen the rain
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь
I want to know, have you ever seen the rain
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь
Comin' down on a sunny day
Иду в солнечный день
Chorus:
Припев:
Yesterday and days before, sun is cold and rain is hot
Вчера и позавчера солнце было холодным, а дождь горячим.
I know, been that way for all my time
Я знаю, так было все время
'Til forever on it goes, through the circle fast and slow
«Пока это будет продолжаться вечно, по кругу быстро и медленно
I know, and I can't stop, I wonder
Я знаю, и я не могу остановиться, интересно
Chorus:
Припев:
I want to know, have you ever seen the rain
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь
I want to know, have you ever seen the rain
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь
Comin' down on a sunny day
Иду в солнечный день
Solo:
Соло:
Main:
Основное:
Someone told me long ago, there's a calm before the storm
Кто-то давно сказал мне, что перед бурей бывает затишье
I know, and its been coming for some time
Я знаю, и это уже давно происходит
When its over so they say, it'll rain a sunny day
Когда все закончится, говорят, пойдет дождь в солнечный день.
I know, shinin' down like water
Я знаю, сияю, как вода
Chorus:
Припев:
I want to know, have you ever seen the rain
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь
I want to know, have you ever seen the rain
Я хочу знать, ты когда-нибудь видел дождь
Comin' down on a sunny day
Иду в солнечный день
Ends on (A)
Заканчивается на (А)
Any comments, changes, suggestions, quetsions, e-mail me. (tj@tre2.net)
Любые комментарии, изменения, предложения, вопросы, пишите мне. (tj@tre2.net)