Side Kick Letras Tradução em Português
Rançoso - Chute Lateral
by Rancid
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I had a dream I was a vigilante's side kick
Eu tive um sonho que era o chute lateral de um vigilante
My name is Tim I'm a lesser known character
Meu nome é Tim, sou um personagem menos conhecido
I had a dream I was a vigilante's side kick
Eu tive um sonho que era o chute lateral de um vigilante
Fighting crime in the streets together
Combatendo o crime nas ruas juntos
Down in Oakland off of West Grand
Em Oakland, perto de West Grand
Saint Joseph Relief Program
Programa de Ajuda de São José
A good place where good people get food yeah
Um bom lugar onde boas pessoas conseguem comida, sim
Help your fellow man a good thing to do yeah
Ajude seu próximo a fazer uma coisa boa, sim
Government agency said be afraid of me I
A agência governamental disse para ter medo de mim, eu
Shut your doors down and it won't phase me
Feche suas portas e isso não vai me abalar
Wolverine came through left the agent for dead
Wolverine passou e deixou o agente morto
Backed up the doors back up everyone was fed
Fechei as portas e todos foram alimentados
I had a dream I was a vigilante's side kick
Eu tive um sonho que era o chute lateral de um vigilante
My name is Tim I'm a lesser known character
Meu nome é Tim, sou um personagem menos conhecido
I had a dream I was a vigilante's side kick
Eu tive um sonho que era o chute lateral de um vigilante
Fighting crime in the streets together
Combatendo o crime nas ruas juntos
Do not bill the abandoned buildings
Não fature os prédios abandonados
It's nice to sleep when you got a cieling
É bom dormir quando você tem um teto
Neighborhood watch said we gotta put a stop yeah
A vigilância do bairro disse que temos que parar, sim
Can't have people living for free call the cops yeah
Não posso permitir que pessoas vivam de graça chamem a polícia, sim
Here comes the SWAT Team with the M16 to
Aí vem a equipe SWAT com o M16 para
Shoot the walls in destroy the building
Atire nas paredes para destruir o prédio
Wolverine was sad and it made him mad
Wolverine estava triste e isso o deixou bravo
Every single cop got a bullet in their head
Cada policial levou uma bala na cabeça
I had a dream I was a vigilante's side kick
Eu tive um sonho que era o chute lateral de um vigilante
My name is Tim I'm a lesser known character
Meu nome é Tim, sou um personagem menos conhecido
I had a dream I was a vigilante's side kick
Eu tive um sonho que era o chute lateral de um vigilante
Fighting crime in the streets together
Combatendo o crime nas ruas juntos
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
SIDE KICK -Tablature
SIDE KICK - Tablatura
Intro:
Introdução:
Chorus:
Refrão:
I had a dream I was a vigilante's sidekick. My name is Tim, I'm a lesser
Sonhei que era ajudante de um vigilante. Meu nome é Tim, sou menor
known character. I had a dream I was a vigilante's sidekick. Fighting
personagem conhecido. Sonhei que era ajudante de um vigilante. Lutando
crime in the streets together.
crime nas ruas juntos.
Verse 1:
Versículo 1:
Down in Oakland, off of West Grand. St. Joseph relief, a good program.
Em Oakland, perto de West Grand. Alívio de São José, um bom programa.
A good place where good people get food, help your fellow man a good thing
Um bom lugar onde pessoas boas conseguem comida, ajudam seus semelhantes em algo bom
to do. Government agency said, be afraid of me. I shut your doors down, it
fazer. A agência governamental disse: tenha medo de mim. Eu fechei suas portas, isso
won't phase me. Wolverine came through, left the agent for dead. Opened up
não vai me transformar. Wolverine apareceu e deixou o agente como morto. Aberto
the doors back up. Everyone was fed.
as portas recuam. Todos foram alimentados.
Verse 2 Lyrics:
Letra do versículo 2:
Do not bill the abandoned buildings,
Não fature os prédios abandonados,
it's nice to sleep when you've got a ceiling.
é bom dormir quando você tem teto.
Neighborhood watch said we gotta put a stop,
A vigilância do bairro disse que temos que parar,
can't have people livin' for free call the cops.
não posso permitir que pessoas vivam de graça, ligue para a polícia.
Here comes the SWAT team, and the M-16,
Aí vem a equipe SWAT e o M-16,
shoot the walls in, destroy the building.
atire nas paredes e destrua o prédio.
Wolverine was sad and it made him mad,
Wolverine estava triste e isso o deixou furioso,
every single cop got a bullet in the head.
cada policial levou uma bala na cabeça.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
