Side Kick Текст Песни Перевод на Русский

Прогорклый — боковой удар

by Rancid

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rancid Side Kick

I had a dream I was a vigilante's side kick
Мне приснилось, что я был боковым ударом линчевателя
My name is Tim I'm a lesser known character
Меня зовут Тим, я менее известный персонаж.
I had a dream I was a vigilante's side kick
Мне приснилось, что я был боковым ударом линчевателя
Fighting crime in the streets together
Вместе боремся с уличной преступностью
Down in Oakland off of West Grand
Вниз в Окленде у Вест-Гранд.
Saint Joseph Relief Program
Программа помощи Святому Иосифу
A good place where good people get food yeah
Хорошее место, где хорошие люди получают еду, да
Help your fellow man a good thing to do yeah
Помоги своему ближнему, хорошее дело, да.
Government agency said be afraid of me I
Правительственное учреждение сказало, бойтесь меня, я
Shut your doors down and it won't phase me
Закройте свои двери, и это меня не смутит.
Wolverine came through left the agent for dead
Росомаха пришел и оставил агента умирать
Backed up the doors back up everyone was fed
Подкрепил двери, все были накормлены.
I had a dream I was a vigilante's side kick
Мне приснилось, что я был боковым ударом линчевателя
My name is Tim I'm a lesser known character
Меня зовут Тим, я менее известный персонаж.
I had a dream I was a vigilante's side kick
Мне приснилось, что я был боковым ударом линчевателя
Fighting crime in the streets together
Вместе боремся с уличной преступностью
Do not bill the abandoned buildings
Не выставляйте счета за заброшенные здания
It's nice to sleep when you got a cieling
Приятно спать, когда у тебя есть потолок
Neighborhood watch said we gotta put a stop yeah
Соседский дозор сказал, что нам нужно остановиться, да.
Can't have people living for free call the cops yeah
Нельзя, чтобы люди, живущие бесплатно, звонили в полицию, да.
Here comes the SWAT Team with the M16 to
А вот и группа спецназа с М16.
Shoot the walls in destroy the building
Стреляйте в стены, чтобы разрушить здание
Wolverine was sad and it made him mad
Росомахе было грустно, и это его разозлило
Every single cop got a bullet in their head
Каждый полицейский получил пулю в голову
I had a dream I was a vigilante's side kick
Мне приснилось, что я был боковым ударом линчевателя
My name is Tim I'm a lesser known character
Меня зовут Тим, я менее известный персонаж.
I had a dream I was a vigilante's side kick
Мне приснилось, что я был боковым ударом линчевателя
Fighting crime in the streets together
Вместе боремся с уличной преступностью
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
SIDE KICK -Tablature
SIDE KICK - Табулатура
Intro:
Введение:
Chorus:
Припев:
I had a dream I was a vigilante's sidekick. My name is Tim, I'm a lesser
Мне приснилось, что я был помощником линчевателя. Меня зовут Тим, я меньший
known character. I had a dream I was a vigilante's sidekick. Fighting
известный персонаж. Мне приснилось, что я был помощником линчевателя. Боевые действия
crime in the streets together.
преступность на улицах вместе.
Verse 1:
Стих 1:
Down in Oakland, off of West Grand. St. Joseph relief, a good program.
В Окленде, недалеко от Вест-Гранд. Рельеф Святого Иосифа, хорошая программа.
A good place where good people get food, help your fellow man a good thing
Хорошее место, где хорошие люди получают еду, помогают ближним добрым делом
to do. Government agency said, be afraid of me. I shut your doors down, it
делать. Правительственное учреждение сказало: бойтесь меня. Я закрыл твои двери, это
won't phase me. Wolverine came through, left the agent for dead. Opened up
меня не сведет с ума. Росомаха пришел и оставил агента умирать. Открыто
the doors back up. Everyone was fed.
двери поднимаются обратно. Всех накормили.
Verse 2 Lyrics:
Куплет 2
Do not bill the abandoned buildings,
Не выставляйте счет заброшенным зданиям,
it's nice to sleep when you've got a ceiling.
приятно спать, когда есть потолок.
Neighborhood watch said we gotta put a stop,
Соседский дозор сказал, что нам нужно остановиться,
can't have people livin' for free call the cops.
нельзя, чтобы люди, живущие бесплатно, звонили в полицию.
Here comes the SWAT team, and the M-16,
Вот идет спецназ и М-16,
shoot the walls in, destroy the building.
расстрелять стены, разрушить здание.
Wolverine was sad and it made him mad,
Росомахе было грустно, и это его злило,
every single cop got a bullet in the head.
каждый полицейский получил пулю в голову.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.