Side Kick Versuri Traducere în Română
Rancid - Lovitură laterală
by Rancid
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I had a dream I was a vigilante's side kick
Am visat că sunt o lovitură laterală a unui justicier
My name is Tim I'm a lesser known character
Numele meu este Tim, sunt un personaj mai puțin cunoscut
I had a dream I was a vigilante's side kick
Am visat că sunt o lovitură laterală a unui justicier
Fighting crime in the streets together
Combaterea crimei de pe străzi împreună
Down in Oakland off of West Grand
Jos în Oakland, lângă West Grand
Saint Joseph Relief Program
Programul de ajutor Sfântul Iosif
A good place where good people get food yeah
Un loc bun unde oamenii buni iau mâncare, da
Help your fellow man a good thing to do yeah
Ajută-ți semenul un lucru bun de făcut, da
Government agency said be afraid of me I
Agenția guvernamentală a spus să vă fie frică de mine
Shut your doors down and it won't phase me
Închide-ți ușile și nu mă va pune în faza
Wolverine came through left the agent for dead
Wolverine a venit prin l-a lăsat pe agent drept mort
Backed up the doors back up everyone was fed
Cu spatele ușilor, toată lumea a fost hrănită
I had a dream I was a vigilante's side kick
Am visat că sunt o lovitură laterală a unui justicier
My name is Tim I'm a lesser known character
Numele meu este Tim, sunt un personaj mai puțin cunoscut
I had a dream I was a vigilante's side kick
Am visat că sunt o lovitură laterală a unui justicier
Fighting crime in the streets together
Combaterea crimei de pe străzi împreună
Do not bill the abandoned buildings
Nu facturați clădirile abandonate
It's nice to sleep when you got a cieling
E plăcut să dormi când ai un plafon
Neighborhood watch said we gotta put a stop yeah
Vizatorul de cartier a spus că trebuie să oprim, da
Can't have people living for free call the cops yeah
Nu pot avea oameni care trăiesc gratis să sune la poliție, da
Here comes the SWAT Team with the M16 to
Aici vine echipa SWAT cu M16 la
Shoot the walls in destroy the building
Trage în pereți în distruge clădirea
Wolverine was sad and it made him mad
Wolverine era trist și l-a înnebunit
Every single cop got a bullet in their head
Fiecare polițist a primit un glonț în cap
I had a dream I was a vigilante's side kick
Am visat că sunt o lovitură laterală a unui justicier
My name is Tim I'm a lesser known character
Numele meu este Tim, sunt un personaj mai puțin cunoscut
I had a dream I was a vigilante's side kick
Am visat că sunt o lovitură laterală a unui justicier
Fighting crime in the streets together
Combaterea crimei de pe străzi împreună
______________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
SIDE KICK -Tablature
SIDE KICK -Tablatura
Intro:
Introducere:
Chorus:
Refren:
I had a dream I was a vigilante's sidekick. My name is Tim, I'm a lesser
Am visat că eram tovarasul unui justicier. Numele meu este Tim, sunt mai mic
known character. I had a dream I was a vigilante's sidekick. Fighting
personaj cunoscut. Am visat că eram tovarasul unui justicier. Luptă
crime in the streets together.
crime pe străzi împreună.
Verse 1:
Versetul 1:
Down in Oakland, off of West Grand. St. Joseph relief, a good program.
Jos în Oakland, lângă West Grand. Alinare Sf. Iosif, un program bun.
A good place where good people get food, help your fellow man a good thing
Un loc bun unde oamenii buni primesc mâncare, ajută-ți semenii un lucru bun
to do. Government agency said, be afraid of me. I shut your doors down, it
a face. Agenția guvernamentală a spus, să vă fie frică de mine. Ți-am închis ușile, asta
won't phase me. Wolverine came through, left the agent for dead. Opened up
nu mă va pune în faza. Wolverine a venit, l-a lăsat pe agent drept mort. Deschis
the doors back up. Everyone was fed.
ușile se ridică înapoi. Toată lumea a fost hrănită.
Verse 2 Lyrics:
Versuri versetul 2:
Do not bill the abandoned buildings,
Nu facturați clădirile abandonate,
it's nice to sleep when you've got a ceiling.
este plăcut să dormi când ai tavan.
Neighborhood watch said we gotta put a stop,
Paznicul de cartier a spus că trebuie să oprim,
can't have people livin' for free call the cops.
Nu se poate ca oamenii să trăiască gratis să sune la poliție.
Here comes the SWAT team, and the M-16,
Aici vine echipa SWAT și M-16,
shoot the walls in, destroy the building.
împușcă pereții, distruge clădirea.
Wolverine was sad and it made him mad,
Wolverine era trist și l-a înnebunit,
every single cop got a bullet in the head.
Fiecare polițist a primit un glonț în cap.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.