Shine Letras Tradução em Português

Randy Houser, "Shine"
Randy Houser, "Brilho"
(verse)
(verso)
Behind the tar paper shack back in the holler,
Atrás da cabana de papel alcatrão, no grito,
Old man shuckin' corn and coilin' copper,
Velho descascando milho e enrolando cobre,
He's about the only business in town,
Ele é praticamente o único negócio na cidade,
That ain't been boughted up 'fore the bank shut down.
Isso não foi comprado antes do banco fechar.
At first glance, you might think times are hard
À primeira vista, você pode pensar que os tempos estão difíceis
(chorus)
(refrão)
There ain't no coal comin' out of that shaft
Não há carvão saindo daquele poço
There's rust all over the railroad tracks
Há ferrugem em todos os trilhos da ferrovia
You can't see nothing but a big old black
Você não pode ver nada além de um grande e velho preto
Cloud up in the sky
Nuvem no céu
And if the good Lord don't see fit
E se o bom Deus não achar adequado
To send a little sun down on these pines
Para enviar um pouco de sol sobre esses pinheiros
That's fine
Tudo bem
Old Leonard gonna make us shine
O velho Leonard vai nos fazer brilhar
Way back and before these mines were tapped
Há muito tempo e antes dessas minas serem exploradas
He had a bigger dot there on the map
Ele tinha um ponto maior lá no mapa
Who knows, it might get better again
Quem sabe, pode melhorar novamente
And who cares that train ain't rollin' in
E quem se importa se o trem não está chegando
Look beyond, they're comin' 'round the mountain
Olhe além, eles estão vindo em volta da montanha
(chorus)
(refrão)
There ain't no coal comin' out of that shaft
Não há carvão saindo daquele poço
There's rust all over the railroad tracks
Há ferrugem em todos os trilhos da ferrovia
You can't see nothing but a big old black
Você não pode ver nada além de um grande e velho preto
Cloud up in the sky
Nuvem no céu
And if the good Lord don't see fit
E se o bom Deus não achar adequado
To send a little sun down on these pines
Para enviar um pouco de sol sobre esses pinheiros
That's fine
Tudo bem
Old Leonard gonna make us shine
O velho Leonard vai nos fazer brilhar
He's gonna make us shine
Ele vai nos fazer brilhar
There ain't no coal comin' out of that shaft
Não há carvão saindo daquele poço
There's rust all over the railroad tracks
Há ferrugem em todos os trilhos da ferrovia
You can't see nothing but a big old black
Você não pode ver nada além de um grande e velho preto
Cloud up in the sky
Nuvem no céu
And if the good Lord don't see fit
E se o bom Deus não achar adequado
To send a little sun down on these pines
Para enviar um pouco de sol sobre esses pinheiros
That's fine, that'll be just fine
Tudo bem, tudo bem
Old Leonard gonna make us... shine.
O velho Leonard vai nos fazer... brilhar.
(out)
(fora)
Old Leonard gonna make us shine
O velho Leonard vai nos fazer brilhar
Old Leonard's gonna make us shine
O velho Leonard vai nos fazer brilhar
Gonna make us shine, (spoken) make us shine Leonard
Vai nos fazer brilhar, (falado) nos fazer brilhar Leonard