Sunshine on the Line كلمات أغنية ترجمة عربية

Randy Houser, "Sunshine On The Line"
راندي هاوزر، "أشعة الشمس على الخط"
I would definitely use all "E formation" barre chords for this song Obviously it was
سأستخدم بالتأكيد جميع أوتار "التشكيل E" لهذه الأغنية. من الواضح أنها كانت كذلك
written for electric, but you can have fun with your flat top on this one as well,
مكتوب للكهرباء، ولكن يمكنك الاستمتاع بسطحك المسطح على هذا أيضًا،
even if you don't have a cutaway (like me).
حتى لو لم يكن لديك مقطع (مثلي).
(verse)
(الآية)
Well back up the boat, throw the cooler in the middle,
حسنًا، ارجع القارب إلى الخلف، ثم ضع المبرد في المنتصف،
Got a lot of time, gonna kill us a little.
لدينا الكثير من الوقت، سوف يقتلنا قليلاً
Gonna sink it down deep to the bottom of the creek
سأغرقه عميقاً في قاع الخور
Gonna shuck off my shirt, get some muddy on my feet
سأخلع قميصي، وأضع بعض الطين على قدمي
(chorus)
(جوقة)
I got sunshine on the line
حصلت على أشعة الشمس على الخط
Pretty little bitty country girl sittin' by my side
فتاة ريفية صغيرة جميلة تجلس بجانبي
I got sunshine on the line
حصلت على أشعة الشمس على الخط
Try to talk around a kiss and it looks like she just might
حاول التحدث عن قبلة ويبدو أنها قد تفعل ذلك
Be in a "I don't give a damn if they don't bite" state of mind
كن في حالة ذهنية "أنا لا أهتم إذا لم يعضوا".
I got sunshine on the line
حصلت على أشعة الشمس على الخط
(instrumental)
(مفيد)
She said, rub me all over to the blue hole baby
قالت، افركني في كل مكان حتى يصل إلى الطفل ذو الثقب الأزرق
Anchor up the boat, jump in, you better take me
ارسي القارب، اقفز فيه، من الأفضل أن تأخذني
In your arms cause I'm cold as the beer you been sippin'
بين ذراعيك لأنني أشعر بالبرد مثل البيرة التي كنت تحتسيها
Way back here just right for skinny dippin'
طريق العودة إلى هنا مناسب تمامًا للغطس النحيف
(chorus)
(جوقة)
I got sunshine on the line
حصلت على أشعة الشمس على الخط
Pretty little bitty country girl sittin' by my side
فتاة ريفية صغيرة جميلة تجلس بجانبي
I got sunshine on the line
حصلت على أشعة الشمس على الخط
Try to talk around a kiss and it looks like she just might
حاول التحدث عن قبلة ويبدو أنها قد تفعل ذلك
Be in a "I don't give a damn if they don't bite" state of mind
كن في حالة ذهنية "أنا لا أهتم إذا لم يعضوا".
I got sunshine on the line
حصلت على أشعة الشمس على الخط
(instrumental-bridge)
(جسر فعال)
Well, sometimes it don't matter if you don't catch nothin' but a good time
حسنًا، في بعض الأحيان لا يهم إذا لم تقضي شيئًا سوى قضاء وقت ممتع
Catch a kiss, catch a buzz, catch a breeze, a little bit of blue sky
احصل على قبلة، استمتع بالضجة، استمتع بالنسيم، القليل من السماء الزرقاء
(chorus-out)
(جوقة خارج)
I got sunshine on the line
حصلت على أشعة الشمس على الخط
Pretty little bitty country girl sittin' by my side
فتاة ريفية صغيرة جميلة تجلس بجانبي
I got sunshine on the line
حصلت على أشعة الشمس على الخط
Try to talk around a kiss and it looks like she just might
حاول التحدث عن قبلة ويبدو أنها قد تفعل ذلك
Be in a "I don't give a damn if they don't bite" state of mind
كن في حالة ذهنية "أنا لا أهتم إذا لم يعضوا".
I'm in a "I don't give a damn if they don't bite" state of mind
أنا في حالة ذهنية "لا أهتم إذا لم يعضوا".
I got sunshine on the line
حصلت على أشعة الشمس على الخط
I got sunshine on the line
حصلت على أشعة الشمس على الخط
C'mon sunshine, got sunshine on the line-sunshine on the line woo...
هيا أشعة الشمس، حصلت على أشعة الشمس على الخط-أشعة الشمس على الخط وو...
Oooh the grey skies have go...ne away yeah.
أووه، لقد اختفت السماء الرمادية... نعم.