Sunshine on the Line Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Randy Houser, "Sunshine On The Line"
Randy Houser, „Słońce na linii”
I would definitely use all "E formation" barre chords for this song Obviously it was
Zdecydowanie użyłbym w tej piosence wszystkich akordów barowych z „formacji E”. Oczywiście, że tak
written for electric, but you can have fun with your flat top on this one as well,
napisany na prąd, ale na tym też możesz się pobawić swoim flat topem,
even if you don't have a cutaway (like me).
nawet jeśli nie masz wycięcia (jak ja).
(verse)
(wiersz)
Well back up the boat, throw the cooler in the middle,
Cofnij łódź, wrzuć lodówkę na środek,
Got a lot of time, gonna kill us a little.
Mam dużo czasu, to nas trochę zabije.
Gonna sink it down deep to the bottom of the creek
Zamierzam zatopić go głęboko na dnie strumienia
Gonna shuck off my shirt, get some muddy on my feet
Zrzucę koszulę i zabłocę sobie stopy
(chorus)
(refren)
I got sunshine on the line
Mam słońce na linii
Pretty little bitty country girl sittin' by my side
Śliczna, mała wiejska dziewczyna siedzi obok mnie
I got sunshine on the line
Mam słońce na linii
Try to talk around a kiss and it looks like she just might
Spróbuj porozmawiać o pocałunku, a wygląda na to, że ona to zrobi
Be in a "I don't give a damn if they don't bite" state of mind
Bądź w stanie umysłu „Mam gdzieś, czy nie ugryzą”.
I got sunshine on the line
Mam słońce na linii
(instrumental)
(instrumentalny)
She said, rub me all over to the blue hole baby
Powiedziała, pomasuj mnie całą niebieską dziurą, kochanie
Anchor up the boat, jump in, you better take me
Zakotwicz łódź, wskocz do niej, lepiej mnie zabierz
In your arms cause I'm cold as the beer you been sippin'
W twoich ramionach, bo jestem zimny jak piwo, które popijałeś
Way back here just right for skinny dippin'
Wracam tutaj, w sam raz na chudą kąpiel
(chorus)
(refren)
I got sunshine on the line
Mam słońce na linii
Pretty little bitty country girl sittin' by my side
Śliczna, mała wiejska dziewczyna siedzi obok mnie
I got sunshine on the line
Mam słońce na linii
Try to talk around a kiss and it looks like she just might
Spróbuj porozmawiać o pocałunku, a wygląda na to, że ona to zrobi
Be in a "I don't give a damn if they don't bite" state of mind
Bądź w stanie umysłu „Mam gdzieś, czy nie ugryzą”.
I got sunshine on the line
Mam słońce na linii
(instrumental-bridge)
(mostek instrumentalny)
Well, sometimes it don't matter if you don't catch nothin' but a good time
Cóż, czasami nie ma znaczenia, jeśli nie złapiesz niczego poza dobrą zabawą
Catch a kiss, catch a buzz, catch a breeze, a little bit of blue sky
Złap pocałunek, złap szum, złap bryzę, odrobinę błękitnego nieba
(chorus-out)
(refren)
I got sunshine on the line
Mam słońce na linii
Pretty little bitty country girl sittin' by my side
Śliczna, mała wiejska dziewczyna siedzi obok mnie
I got sunshine on the line
Mam słońce na linii
Try to talk around a kiss and it looks like she just might
Spróbuj porozmawiać o pocałunku, a wygląda na to, że ona to zrobi
Be in a "I don't give a damn if they don't bite" state of mind
Bądź w stanie umysłu „Mam gdzieś, czy nie ugryzą”.
I'm in a "I don't give a damn if they don't bite" state of mind
Mam taki stan umysłu: „Mam gdzieś, czy nie ugryzą”.
I got sunshine on the line
Mam słońce na linii
I got sunshine on the line
Mam słońce na linii
C'mon sunshine, got sunshine on the line-sunshine on the line woo...
No dalej słońce, mam słońce na linii-słońce na linii woo...
Oooh the grey skies have go...ne away yeah.
Ooch, szare niebo zniknęło...tak, tak.