The Singer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Randy Houser, "The Singer"
Randy Houser, "Şarkıcı"
(intro)
(giriş)
(verse)
(ayet)
She loved the singer
Şarkıcıyı çok sevdi
She loved the way he stood on stage and played
Sahnede durup oynama şeklini sevdi
And just poured out his heart and soul
Ve sadece kalbini ve ruhunu döktü
She loved the dreamer
Hayalperesti sevdi
The way the lights would hit his eyes
Işıklar gözlerine nasıl çarpacaktı
And shine just like a record made of gold
Ve altından yapılmış bir plak gibi parlıyor
She couldn't count the time she stayed up all night
Bütün gece uyanık kaldığı zamanı sayamadı
Scared to death and prayin'
Ölümden korkuyorum ve dua ediyorum
Wondering if he'd ever make it home
Eve varıp varamayacağını merak ediyorum
She loved the singer, she just couldn't live the song
Şarkıcıyı seviyordu ama şarkıyı yaşayamadı
She loved the hero
Kahramanı sevdi
Even more than that, she loved the man without the mask
Bundan da önemlisi maskesiz adamı seviyordu.
When no one was around
Etrafta kimse yokken
She let him lean on
Onun yaslanmasına izin verdi
Her lovin' arms when he would call
O aradığında onun sevgi dolu kolları
He'd fall she'd pick him up off the ground
Düşecekti, onu yerden kaldıracaktı
And in her dreams the face he sees ain't the one taken with a camera
Ve rüyalarında gördüğü yüz kamerayla çekilen yüz değil
It's the one after the mask was taken off
Maske çıkarıldıktan sonraki görüntü
She loved the singer, she just couldn't live the song
Şarkıcıyı seviyordu ama şarkıyı yaşayamadı
(chorus)
(koro)
Tryin' to hold him's like tryin' to hold a flame
Onu tutmaya çalışmak bir alevi tutmaya çalışmak gibi
She was always just one of a million screaming his name
O her zaman onun adını haykıran milyonlardan biriydi
(instrumental)
(enstrümantal)
(verse)
(ayet)
She loved the poet
Şairi çok sevdi
The words straight from his heart tear you apart
Onun kalbinden çıkan sözler seni parçalara ayırır
Then start to make you fall right back in love
Sonra seni tekrar aşık etmeye başla
And every day the radio plays one familiar
Ve her gün radyo tanıdık bir tanesini çalıyor
And it hits her just a little too strong
Ve bu ona biraz fazla güçlü vuruyor
She loved the singer, she just couldn't live the song
Şarkıcıyı seviyordu ama şarkıyı yaşayamadı
(chorus-out)
(koro çıkışı)
Tryin' to hold him's like tryin' to hold a flame
Onu tutmaya çalışmak bir alevi tutmaya çalışmak gibi
She was always just one of a million screaming his name
O her zaman onun adını haykıran milyonlardan biriydi
Screaming his name?
Adını mı haykırıyorsun?
She loved the singer, man she loved the dreamer
Şarkıcıyı sevdi, hayalperesti sevdi adam
She loved the singer, she just couldn't live the song.
Şarkıcıyı seviyordu ama şarkıyı yaşayamadı.