Damn the Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

She loved the rain more than just about anything at all
Kochała deszcz bardziej niż cokolwiek innego
The way it washed her clean, the way it cooled everything off
Sposób, w jaki ją umył, sposób, w jaki wszystko ochłodził
She used to run around in it like a wild child, getting? soaked to her bare feet
Biegała w nim jak dzikie dziecko, dostając? przemoczona do bosych stóp
It came down in buckets the summer that she left me
Spłynęło to wiadrami latem, kiedy mnie zostawiła
Damn the rain, for makin? me remember all the pain of losing everything
Cholerny deszcz, żeby to zrobić? Pamiętam cały ból utraty wszystkiego
I still miss her touch, still love her too much to ever curse her name
Wciąż tęsknię za jej dotykiem, wciąż kocham ją zbyt mocno, aby kiedykolwiek przeklinać jej imię
So I damn the rain
Więc przeklinam deszcz
I used to watch it splash off the windowpane from her side of the bed
Przyglądałem się, jak woda rozpryskiwała się po szybie okna po jej stronie łóżka
Morning's just like this one when the leaves were gold and red
Poranek jest taki jak ten, kiedy liście były złote i czerwone
It was hidin? the tears runnin? down her cheeks
To było ukryte? płyną łzy? w dół jej policzków
when I heard the last words she said
kiedy usłyszałem jej ostatnie słowa
I shoulda taken the blame, I shoulda begged her to stay
Powinienem wziąć na siebie winę, powinienem błagać ją, żeby została
but my pride won out instead
ale zamiast tego zwyciężyła moja duma
Repeat Chorus
Powtórz refren
Damn the rain
Cholerny deszcz
The storms roll through, the memories too she's gone just the same
Przechodzą burze, wspomnienia też, ona odeszła tak samo
Repeat Chorus
Powtórz refren
Damn the rain
Cholerny deszcz
dd9
dd9
Damn the rain
Cholerny deszcz
Damn the rain
Cholerny deszcz