Damn the Rain Versuri Traducere în Română

She loved the rain more than just about anything at all
Îi plăcea ploaia mai mult decât orice
The way it washed her clean, the way it cooled everything off
Felul în care a spălat-o, felul în care a răcit totul
She used to run around in it like a wild child, getting? soaked to her bare feet
Obișnuia să alerge în ea ca un copil sălbatic, ajungând? înmuiată până la picioarele goale
It came down in buckets the summer that she left me
A coborât în găleți vara când m-a părăsit
Damn the rain, for makin? me remember all the pain of losing everything
La naiba ploaia, pentru makin? Îmi amintesc toată durerea de a pierde totul
I still miss her touch, still love her too much to ever curse her name
Încă îmi este dor de atingerea ei, încă o iubesc prea mult ca să-i blestem vreodată numele
So I damn the rain
Așa că al naibii de ploaie
I used to watch it splash off the windowpane from her side of the bed
Obișnuiam să-l privesc stropind de pe geamul ferestrei de pe partea ei a patului
Morning's just like this one when the leaves were gold and red
Dimineața este ca aceasta când frunzele erau aurii și roșii
It was hidin? the tears runnin? down her cheeks
S-a ascuns? lacrimile curg? pe obrajii ei
when I heard the last words she said
când am auzit ultimele cuvinte pe care le-a spus
I shoulda taken the blame, I shoulda begged her to stay
Ar fi trebuit să-mi asum vina, ar fi trebuit să o implor să rămână
but my pride won out instead
dar mândria mea a câștigat în schimb
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Damn the rain
La naiba ploaia
The storms roll through, the memories too she's gone just the same
Furtunile trec, amintirile și ea a dispărut la fel
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Damn the rain
La naiba ploaia
dd9
dd9
Damn the rain
La naiba ploaia
Damn the rain
La naiba ploaia