Damn the Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She loved the rain more than just about anything at all
Yağmuru her şeyden çok seviyordu
The way it washed her clean, the way it cooled everything off
Onu temizleme şekli, her şeyi serinletme şekli
She used to run around in it like a wild child, getting? soaked to her bare feet
Vahşi bir çocuk gibi etrafta koşuyordu, anladın mı? çıplak ayaklarına kadar ıslanmış
It came down in buckets the summer that she left me
Beni terk ettiği yaz kovalarla dolup taştı
Damn the rain, for makin? me remember all the pain of losing everything
Yağmura lanet olsun, ne için? her şeyi kaybetmenin acısını hatırlıyorum
I still miss her touch, still love her too much to ever curse her name
Hala onun dokunuşunu özlüyorum, hala onu ismine lanet edemeyecek kadar çok seviyorum
So I damn the rain
Bu yüzden yağmuru lanetliyorum
I used to watch it splash off the windowpane from her side of the bed
Yatağının onun tarafından pencere camından sıçradığını izlerdim
Morning's just like this one when the leaves were gold and red
Sabah tıpkı yaprakların altın sarısı ve kırmızı olduğu zamanlardaki gibi
It was hidin? the tears runnin? down her cheeks
Saklanıyor muydu? gözyaşları akıyor mu? yanaklarından aşağı
when I heard the last words she said
söylediği son sözleri duyduğumda
I shoulda taken the blame, I shoulda begged her to stay
Suçu üstlenmeliydim, kalması için ona yalvarmalıydım
but my pride won out instead
ama onun yerine gururum galip geldi
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Damn the rain
Yağmura lanet olsun
The storms roll through, the memories too she's gone just the same
Fırtınalar geçiyor, anılar da aynı şekilde gidiyor
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Damn the rain
Yağmura lanet olsun
dd9
dd9
Damn the rain
Yağmura lanet olsun
Damn the rain
Yağmura lanet olsun