Tommy Jackson Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It didn't matter Tommy Jackson was running free
Tommy Jackson'ın serbest kalması önemli değildi
Cause the man he killed never mattered much to me
Çünkü öldürdüğü adam benim için hiçbir zaman pek önemli olmadı
There's talk in our town about where Tommy might run
Kasabamızda Tommy'nin nereye koşabileceğine dair söylentiler var
Wondered if it mattered, he has used my gun ss
Önemli olup olmadığını merak ettim, silahımı kullandı
80 Miles East of the line down on my grand daddy's farm-i
Hattın 80 mil doğusunda, büyükbabamın çiftliği-i
He laid low just for the night and he slept there in our barn
Sadece bu gece ortalıkta görünmedi ve bizim ahırda uyudu.
I watched him steal our Ford and drive away in the sun
Onun Ford'umuzu çalıp güneşte uzaklaşışını izledim.
18 Years of getting older now a dead man on the run
18 yıl yaşlandım şimdi ölü bir adam kaçak
Chorus:
Koro:
Isn't love a funny thing with a pistol in your hand
Elinde bir tabanca varken aşk komik bir şey değil mi?
Close you eyes and bow your head to pray if you can
Gücünüz yetiyorsa gözlerinizi kapatın ve dua etmek için başınızı eğin
Well you sealed your fate when you picked up that shotgun
O tüfeği aldığında kaderini belirledin
18 Years of getting older now a dead man on the run, on the run
18 yıl yaşlanıyor artık ölü bir adam kaçıyor, kaçıyor
For 15 days Tommy kept his conscience between the lines
Tommy 15 gün boyunca vicdanını satır aralarında tuttu
His ex-wife and a cold jail cell were always on his mind
Eski karısı ve soğuk hapishane hücresi hep aklındaydı
He ran out of cash at an east-bound truck stop
Doğuya giden bir kamyon durağında parası bitti
But he found work there at Fritz's muffler shop
Ama Fritz'in susturucu dükkanında iş buldu
Fritz was a good man and Pamela was his wife
Fritz iyi bir adamdı ve Pamela onun karısıydı
2 kids a nice home and on the surface a good life
2 çocuk güzel bir ev ve görünüşte iyi bir hayat
But drunk on Whisky Pam and Tommy had some fun
Ama viski sarhoşu Pam ve Tommy biraz eğlendiler
18 Years of getting older now a dead man on the run
18 yıl yaşlandım şimdi ölü bir adam kaçak
Now every Sunday morning she goes down to the place where he lays
Artık her Pazar sabahı onun yattığı yere iniyor
She tells Tommy how she never wanted things this way
Tommy'ye işleri asla böyle istemediğini anlatıyor
Rest in Peace Tommy Jackson 1981
Huzur içinde yat Tommy Jackson 1981
18 Years of getting older now a dead man on the run
18 yıl yaşlandım şimdi ölü bir adam kaçak