I Wanna Be With You Songtekst Nederlandse Vertaling

"I Wanna Be With You"
"Ik wil bij je zijn"
(Eric Carmen)
(Erik Carmen)
Intro:
Inleiding:
(drum roll)
(tromgeroffel)
E C#m A BaddE
E C#m A BaddE
Verse 1:
Vers 1:
If we were older
Als we ouder waren
We wouldn't have to be worried tonight baby
Vanavond hoeven we ons geen zorgen te maken, schat
Chorus:
refrein:
Oh! I wanna be with you
O! Ik wil bij je zijn
So bad (yes, I wanna be with you)
Zo erg (ja, ik wil bij je zijn)
Oh, baby (oh, I wanna be with you)
Oh schat (oh, ik wil bij je zijn)
Oh yeah (yeah, I wanna be with you)
Oh ja (ja, ik wil bij je zijn)
Well tonight (tonight)'s the night (the night)
Nou, vanavond (vanavond) is de nacht (de nacht)
We always knew it would feel so right
We wisten altijd dat het zo goed zou voelen
1,3: to intro; 2: to bridge
1,3: naar inleiding; 2: overbruggen
So come on baby, I just wanna be with you
Dus kom op schat, ik wil gewoon bij je zijn
repeat intro riff (1X)
herhaal introriff (1X)
Verse 2:
Vers 2:
Someday's a long time
Op een dag duurt het lang
And we've been waiting so long to be here
En we hebben zo lang gewacht om hier te zijn
repeat chorus
herhaal refrein
Bridge:
Brug:
...you... Hold me tight
...jij... Houd me stevig vast
Our love could live forever after tonight
Onze liefde zou na vanavond voor altijd kunnen voortleven
If you believe that what we're doing is right
Als u gelooft dat wat wij doen goed is
Close your eyes and be still oh, baby, yeah
Sluit je ogen en wees stil, oh schat, ja
repeat chorus
herhaal refrein
repeat intro - 2nd time one of the guitars adds an
herhaal intro - 2e keer voegt een van de gitaren een
repeat to fade
herhaal om te vervagen
Coda :
Code :
Oh! I wanna be with you
O! Ik wil bij je zijn
So bad (yes, I wanna be with you)
Zo erg (ja, ik wil bij je zijn)
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren '70-tab van Andrew Rogers