I Wanna Be With You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"I Wanna Be With You"
„Chcę być z tobą”
(Eric Carmen)
(Eryk Carmen)
Intro:
Wprowadzenie:
(drum roll)
(bęben)
E C#m A BaddE
E C#m A BaddE
Verse 1:
Werset 1:
If we were older
Gdybyśmy byli starsi
We wouldn't have to be worried tonight baby
Nie musielibyśmy się dzisiaj martwić, kochanie
Chorus:
Chór:
Oh! I wanna be with you
Och! Chcę być z tobą
So bad (yes, I wanna be with you)
Tak źle (tak, chcę być z tobą)
Oh, baby (oh, I wanna be with you)
Och, kochanie (och, chcę być z tobą)
Oh yeah (yeah, I wanna be with you)
O tak (tak, chcę być z tobą)
Well tonight (tonight)'s the night (the night)
Cóż, dziś (dziś) jest ta noc (noc)
We always knew it would feel so right
Zawsze wiedzieliśmy, że to będzie takie właściwe
1,3: to intro; 2: to bridge
1,3: do wprowadzenia; 2: mostkować
So come on baby, I just wanna be with you
Więc chodź kochanie, chcę tylko być z tobą
repeat intro riff (1X)
powtórz riff wprowadzający (1X)
Verse 2:
Werset 2:
Someday's a long time
Któregoś dnia to dużo czasu
And we've been waiting so long to be here
A tak długo czekaliśmy, żeby tu być
repeat chorus
powtórz refren
Bridge:
Most:
...you... Hold me tight
...ty... Trzymaj mnie mocno
Our love could live forever after tonight
Nasza miłość może żyć wiecznie po dzisiejszej nocy
If you believe that what we're doing is right
Jeśli wierzysz, że to co robimy jest słuszne
Close your eyes and be still oh, baby, yeah
Zamknij oczy i bądź nieruchomy, och, kochanie, tak
repeat chorus
powtórz refren
repeat intro - 2nd time one of the guitars adds an
powtórz intro - za drugim razem jedna z gitar dodaje an
repeat to fade
powtórz, aby zaniknąć
Coda :
Kod:
Oh! I wanna be with you
Och! Chcę być z tobą
So bad (yes, I wanna be with you)
Tak źle (tak, chcę być z tobą)
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
- kolejna zakładka asa z lat 70-tych od Andrew Rogersa