Crying Time Paroles Traduction Française

(Capo 1st fret.)
(Capo 1ère frette.)
CHORUS:
CHŒUR :
Oh, it's crying time again, you're gonna leave me.
Oh, c'est encore l'heure de pleurer, tu vas me quitter.
I can see that far away look, in your eyes.
I can see that far away look, in your eyes.
I can tell by the way you hold me, darling.
I can tell by the way you hold me, darling.
That it won't be long, before it's crying time.
That it won't be long, before it's crying time.
#1.
#1.
Now, they say that absence, makes the heart grow fonder.
Maintenant, on dit que l’absence rend le cœur plus affectueux.
And that tears are only rain to make love grow.
And that tears are only rain to make love grow.
Well, my love for you could never grow, no stronger.
Well, my love for you could never grow, no stronger.
If I lived to be a hundred years old.
If I lived to be a hundred years old.
CHORUS:
CHŒUR :
Oh, it's crying time again, you're gonna leave me.
Oh, it's crying time again, you're gonna leave me.
I can see that far away look, in your eyes.
I can see that far away look, in your eyes.
I can tell by the way you hold me, darling.
Je peux le dire à la façon dont tu me tiens, chérie.
That it won't be long, before it's crying time.
That it won't be long, before it's crying time.
(INTERLUDE:)
(INTERMÈDE :)
#2.
#2.
Now, you say you've found someone that you love better.
Now, you say you've found someone that you love better.
Well, that's the way it's happened, every time before.
Well, that's the way it's happened, every time before.
And as sure as the sun comes up tomorrow,
And as sure as the sun comes up tomorrow,
crying time will start when you walk out the door.
crying time will start when you walk out the door.
CHORUS:
CHŒUR :
Oh, it's crying time again, you're gonna leave me.
Oh, it's crying time again, you're gonna leave me.
I can see that far away look, in your eyes.
I can see that far away look, in your eyes.
I can tell by the way you hold me, darling.
Je peux le dire à la façon dont tu me tiens, chérie.
That it won't be long, before it's crying time.
Qu'il ne faudra pas longtemps avant que ce soit l'heure des pleurs.
OUTRO:PIANO:
OUTRO:PIANO:
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash des années 60 de Kraziekhat.