Crying Time Текст Песни Перевод на Русский

(Capo 1st fret.)
(Капо 1 лада.)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Oh, it's crying time again, you're gonna leave me.
О, снова пришло время плакать, ты собираешься оставить меня.
I can see that far away look, in your eyes.
Я вижу этот далекий взгляд в твоих глазах.
I can tell by the way you hold me, darling.
Я могу сказать это по тому, как ты меня обнимаешь, дорогая.
That it won't be long, before it's crying time.
Что пройдет совсем немного времени, прежде чем придет время плакать.
#1.
№1.
Now, they say that absence, makes the heart grow fonder.
Теперь говорят, что отсутствие заставляет сердце любить сильнее.
And that tears are only rain to make love grow.
И что слезы — это всего лишь дождь, способствующий росту любви.
Well, my love for you could never grow, no stronger.
Что ж, моя любовь к тебе никогда не сможет вырасти и стать сильнее.
If I lived to be a hundred years old.
Если бы я дожил до ста лет.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Oh, it's crying time again, you're gonna leave me.
О, снова пришло время плакать, ты собираешься оставить меня.
I can see that far away look, in your eyes.
Я вижу этот далекий взгляд в твоих глазах.
I can tell by the way you hold me, darling.
Я могу сказать это по тому, как ты меня обнимаешь, дорогая.
That it won't be long, before it's crying time.
Что пройдет совсем немного времени, прежде чем придет время плакать.
(INTERLUDE:)
(ИНТЕРЛЮДИЯ:)
#2.
№2.
Now, you say you've found someone that you love better.
Теперь вы говорите, что нашли кого-то, кого любите больше.
Well, that's the way it's happened, every time before.
Ну, так это случалось каждый раз раньше.
And as sure as the sun comes up tomorrow,
И так же верно, как завтра взойдет солнце,
crying time will start when you walk out the door.
время плача начнется, когда ты выйдешь за дверь.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Oh, it's crying time again, you're gonna leave me.
О, снова пришло время плакать, ты собираешься оставить меня.
I can see that far away look, in your eyes.
Я вижу этот далекий взгляд в твоих глазах.
I can tell by the way you hold me, darling.
Я могу сказать это по тому, как ты меня обнимаешь, дорогая.
That it won't be long, before it's crying time.
Что пройдет совсем немного времени, прежде чем придет время плакать.
OUTRO:PIANO:
АУТРО: ФОРТЕПИАНО:
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.