Crying Time Versuri Traducere în Română

Ray Charles - Timp de plâns

by Ray Charles

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ray Charles Crying Time

(Capo 1st fret.)
(Capo prima fretă.)
CHORUS:
Refren:
Oh, it's crying time again, you're gonna leave me.
Oh, este din nou timp de plâns, mă vei părăsi.
I can see that far away look, in your eyes.
Văd privirea aceea de departe, în ochii tăi.
I can tell by the way you hold me, darling.
Îmi dau seama după felul în care mă ții, dragă.
That it won't be long, before it's crying time.
Că nu va trece mult până să vină vremea plânsului.
#1.
#1.
Now, they say that absence, makes the heart grow fonder.
Acum, se spune că absența face inima să devină mai îndrăgostită.
And that tears are only rain to make love grow.
Și că lacrimile sunt doar ploaie pentru a face dragostea să crească.
Well, my love for you could never grow, no stronger.
Ei bine, dragostea mea pentru tine nu ar putea crește niciodată, nici mai puternică.
If I lived to be a hundred years old.
Dacă aș trăi până la o sută de ani.
CHORUS:
Refren:
Oh, it's crying time again, you're gonna leave me.
Oh, este din nou timp de plâns, mă vei părăsi.
I can see that far away look, in your eyes.
Văd privirea aceea de departe, în ochii tăi.
I can tell by the way you hold me, darling.
Îmi dau seama după felul în care mă ții, dragă.
That it won't be long, before it's crying time.
Că nu va trece mult până să vină vremea plânsului.
(INTERLUDE:)
(INTERLUDIUL:)
#2.
#2.
Now, you say you've found someone that you love better.
Acum, spui că ai găsit pe cineva pe care îl iubești mai bine.
Well, that's the way it's happened, every time before.
Ei bine, așa s-a întâmplat, de fiecare dată înainte.
And as sure as the sun comes up tomorrow,
Și pe cât de sigur răsare soarele mâine,
crying time will start when you walk out the door.
timpul de plâns va începe când ieși pe ușă.
CHORUS:
Refren:
Oh, it's crying time again, you're gonna leave me.
Oh, este din nou timp de plâns, mă vei părăsi.
I can see that far away look, in your eyes.
Văd privirea aceea de departe, în ochii tăi.
I can tell by the way you hold me, darling.
Îmi dau seama după felul în care mă ții, dragă.
That it won't be long, before it's crying time.
Că nu va trece mult până să vină vremea plânsului.
OUTRO:PIANO:
OUTRO:PIANO:
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.