Gossip in the Grain Songtekst Nederlandse Vertaling

Such the lazy Jackstraw,
Zo'n luie Jackstraw,
Always late for tea
Altijd te laat voor thee
Never bothers to ring lately
Neem de laatste tijd nooit de moeite om te bellen
Says the silly Sparrow,
Zegt de dwaze Mus,
gossip in the grain,
roddels in het graan,
Have you heard the...Oh you don't say.
Heb je de... Oh, dat zeg je niet.
Someday,
Op een dag,
Someday,
Op een dag,
A snow shall fill the trees
Een sneeuw zal de bomen vullen
You'd best make warm the eves.
Je kunt het beste de avonden warm maken.
callous is the old Crow,
ongevoelig is de oude Kraai,
He'd mock even the sun,
Hij zou zelfs de zon bespotten,
Eyes as black as blood bone crack in the craw
Ogen zo zwart als bloed, botbreuk in de krop
He'd say,
Hij zou zeggen:
He'd say,
Hij zou zeggen:
Always a "Never mind'
Altijd een 'laat maar'
Always a "Never mind'
Altijd een 'laat maar'
?... To weird backround music, can't hear it..
?... Naar rare achtergrondmuziek, ik kan het niet horen..
Truth be the Beggar that holds his tongue,
De waarheid is de bedelaar die zijn mond houdt,
Dines on none but air alone
Dineert op niets anders dan alleen lucht
Any questions or corrections: johan.ambros@gmail.com
Eventuele vragen of correcties: johan.ambros@gmail.com