How Come Letras Tradução em Português

(INTRO)
(INTRODUÇÃO)
People on the street now, faces long and grim
Pessoas na rua agora, rostos longos e sombrios
Souls are feeling heavy and faith is growing thin
As almas estão se sentindo pesadas e a fé está diminuindo
Fears are getting stronger you can feel them on the rise
Os medos estão ficando mais fortes, você pode senti-los aumentando
Hopelessness got some by the throat you can see it in their eyes
A desesperança pegou alguns pela garganta, você pode ver nos olhos deles
I said how come How come
Eu disse como é que é assim
Everybody on a shoestring, everybody in a hole
Todo mundo com pouco dinheiro, todo mundo em um buraco
Everybody on an old jet plane crossing their fingers and toes
Todo mundo em um velho avião a jato cruzando os dedos das mãos e dos pés
Government man spin his politics till they got you pinned
O homem do governo gira a sua política até te prenderem.
Everybody trying to reach out to each other
Todo mundo tentando se comunicar
But they don't know where to begin
Mas eles não sabem por onde começar
(CHORUS)
(REFRÃO)
I said how come, I can't tell the free world from living hell
Eu disse como é que não posso distinguir o mundo livre do inferno
I said how come
Eu disse como é que
How come all I see is a child of god in misery
Como é que tudo o que vejo é um filho de Deus na miséria
I said how come
Eu disse como é que
The pistol now as prophet, the bullet some kind of lord and king
A pistola agora como profeta, a bala algum tipo de senhor e rei
But pain is the only promise that this so called savior is gonna bring
Mas a dor é a única promessa que esse chamado salvador vai trazer
Love can be a liar and justice can be a thief
O amor pode ser um mentiroso e a justiça pode ser uma ladra
And freedom can be an empty cup from which everybody want to drink
E a liberdade pode ser um copo vazio do qual todos querem beber
(CHORUS)
(REFRÃO)
I said how come I can't tell the free world from living hell
Eu disse como é que não consigo distinguir o mundo livre do inferno
I said how come
Eu disse como é que
How come all i see is a child of God in misery
Como é que tudo o que vejo é um filho de Deus na miséria
I said how come
Eu disse como é que
It's just man killing man
É só homem matando homem
Killing man, killing man, killing man
Matando homem, matando homem, matando homem
I don't understand it
Eu não entendo isso
It's just man killing man
É só homem matando homem
Killing man, killing man, killing man
Matando homem, matando homem, matando homem
I don't understand it
Eu não entendo isso
It's just man killing man
É só homem matando homem
Killing man, Killing man, Killing man
Matando homem, matando homem, matando homem
Killing man, Killing man, Killing man
Matando homem, matando homem, matando homem
Killing man, Killing man
Matando homem, matando homem
I don't understand it, I don't understand it
Eu não entendo isso, eu não entendo isso
I don't understand it, I don't understand it
Eu não entendo isso, eu não entendo isso
How come, I said how come, How come, I said how come
Como é que, eu disse como é que, como é que, eu disse como é que é