How Come Versuri Traducere în Română

(INTRO)
(INTRODUCERE)
People on the street now, faces long and grim
Oameni pe stradă acum, fețe lungi și sumbre
Souls are feeling heavy and faith is growing thin
Sufletele se simt grele și credința se slăbește
Fears are getting stronger you can feel them on the rise
Temerile sunt din ce în ce mai puternice, le simțiți în creștere
Hopelessness got some by the throat you can see it in their eyes
Deznădejdea i-a luat de gât, se vede în ochii lor
I said how come How come
Am spus cum se face
Everybody on a shoestring, everybody in a hole
Toată lumea într-o șansă, toată lumea într-o gaură
Everybody on an old jet plane crossing their fingers and toes
Toată lumea într-un vechi avion cu reacție încrucișându-și degetele de la mâini și de la picioare
Government man spin his politics till they got you pinned
Omul guvernamental își învârte politica până te-au prins
Everybody trying to reach out to each other
Toți încearcă să se întindă unul la altul
But they don't know where to begin
Dar ei nu știu de unde să înceapă
(CHORUS)
(FREN)
I said how come, I can't tell the free world from living hell
Am spus cum de, nu pot distinge lumea liberă de iadul
I said how come
Am spus cum de
How come all I see is a child of god in misery
Cum de tot ce văd este un copil al lui Dumnezeu în mizerie
I said how come
Am spus cum de
The pistol now as prophet, the bullet some kind of lord and king
Pistolul acum ca profet, glonțul un fel de domn și rege
But pain is the only promise that this so called savior is gonna bring
Dar durerea este singura promisiune pe care o va aduce acest așa-zis salvator
Love can be a liar and justice can be a thief
Dragostea poate fi un mincinos și dreptatea poate fi un hoț
And freedom can be an empty cup from which everybody want to drink
Iar libertatea poate fi o ceașcă goală din care toată lumea vrea să bea
(CHORUS)
(FREN)
I said how come I can't tell the free world from living hell
Am spus cum de nu pot deosebi lumea liberă de iadul
I said how come
Am spus cum de
How come all i see is a child of God in misery
Cum de tot ce văd este un copil al lui Dumnezeu în mizerie
I said how come
Am spus cum de
It's just man killing man
Este doar un om care ucide un om
Killing man, killing man, killing man
Uciderea omului, uciderea omului, uciderea omului
I don't understand it
Nu înțeleg
It's just man killing man
Este doar un om care ucide un om
Killing man, killing man, killing man
Uciderea omului, uciderea omului, uciderea omului
I don't understand it
Nu înțeleg
It's just man killing man
Este doar un om care ucide un om
Killing man, Killing man, Killing man
Killing om, Killing om, Killing om
Killing man, Killing man, Killing man
Killing om, Killing om, Killing om
Killing man, Killing man
Killing om, Killing om
I don't understand it, I don't understand it
Nu înțeleg, nu înțeleg
I don't understand it, I don't understand it
Nu înțeleg, nu înțeleg
How come, I said how come, How come, I said how come
Cum se face, am spus cum se face, cum se face, am spus cum se face