Trouble Текст Песни Перевод на Русский

1. Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble,
1. Беда, беда, беда, беда, беда,
trouble been wronging my soul since the day I was born.
беда причиняла вред моей душе с того дня, как я родился.
Worry, worry, worry, worry, worry,
Беспокойство, беспокойство, беспокойство, беспокойство, беспокойство,
worry just will not seem to leave my mind alone.
беспокойство, похоже, не оставляет меня в покое.
I've been saved by a woman,
Меня спасла женщина,
I've been saved by a woman,
Меня спасла женщина,
I've been saved by a woman.
Меня спасла женщина.
She won't let me go, she won't let me go,
Она не отпускает меня, она не отпускает меня,
she won't let me go, she won't let me go.
она не отпускает меня, она не отпускает меня.
2. Trouble, oh, trouble, trouble, trouble, trouble,
2. Беда, ой, беда, беда, беда, беда,
feels like every time I get back on my feet
такое чувство, будто каждый раз я встаю на ноги
she come around and knock me down again.
она пришла и снова сбила меня с ног.
Worry, oh, worry, worry, worry, worry,
Беспокойство, ох, беспокойство, беспокойство, беспокойство, беспокойство,
sometimes I swear it feels like this worry is my only friend.
иногда, клянусь, мне кажется, что это беспокойство — мой единственный друг.
+ CHORUS
+ ПРИПЕВ
+ Whoa, oh, ah ah, whoa, oh.
+ Ого, ох, ах ах, эй, ох.
+ She good to me now, she give me lo.....ve and affection !
+ Она теперь добра ко мне, она дарит мне любовь..... и привязанность !
She goo.....d to me now, she give me lo.....ve and affection !
Она добра ко мне сейчас, она дарит мне любовь..... и ласку !
I said I love her, yes I love her,
Я сказал, что люблю ее, да, я люблю ее,
I said I love her, I said I love !
Я сказал, что люблю ее, я сказал, что люблю!
She goo....d to me, yeah, she good to me......
Она добра... ко мне, да, она добра ко мне...
(Ray LaMontangne)
(Рэй ЛаМонтан)