Touch My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Touch My Heart
المس قلبي
by Ray Price
بواسطة راي برايس
Touch my heart, feel the hurt - the pain and misery
المس قلبي، واشعر بالألم - الألم والبؤس
And tell me again what love can do for me
وأخبرني مرة أخرى ماذا يمكن أن يفعل الحب لي
If you lived in my world awhile
لو عشت في عالمي لبعض الوقت
You'd soon forget how to smile
سوف تنسى قريبا كيف تبتسم
In my world there's a million ways to cry
في عالمي هناك مليون طريقة للبكاء
If you had my eyes, you could see
لو كان لديك عيني، يمكنك أن ترى
How a woman changed my destiny
كيف غيرت امرأة قدري
I'm a man who can't live and yet can't die.
أنا رجل لا يستطيع أن يعيش، ومع ذلك لا يستطيع أن يموت.
Touch my heart, feel the hurt - it's destroying me
المس قلبي، اشعر بالألم - إنه يدمرني
I've tried but I can't seem the shake her memory
لقد حاولت ولكن لا يبدو أنني أهز ذاكرتها
Touch my heart, feel the hurt - the pain and misery
المس قلبي، واشعر بالألم - الألم والبؤس
And tell me again what love can do for me.
وأخبرني مرة أخرى ماذا يمكن أن يفعل الحب لي.
See these hands of mine and how they shake
أنظر إلى يدي هاتين وكيف ترتجفان
All because I can't break the habit
كل ذلك لأنني لا أستطيع كسر هذه العادة
Of remembering yesterday
من تذكر الأمس
Another love couldn't help this ache
حب آخر لا يمكن أن يساعد في هذا الألم
I know I'd make the same mistake
أعلم أنني سأرتكب نفس الخطأ
Her memories aways stand in my way
ذكرياتها بعيدة تقف في طريقي